Rappelant que, conformément aux objectifs énoncés dans la décision I/6 de la Conférence des Parties à la Convention de Vienne pour la protection de la couche d’ozone, les Directeurs de recherches sur l’ozone examinent les programmes nationaux et internationaux de recherche et de surveillance en cours en vue d’assurer une bonne coordination entre ces programmes et de repérer les lacunes à combler,
Consciente qu’il importe de surveiller en permanence et de plus près les modifications de la couche d’ozone et sa reconstitution, qui devrait intervenir dans une atmosphère dont les conditions sont différentes de celles qui prévalaient avant 1980 en raison des modifications de sa composition,
Consciente également que l’évaluation la plus récente effectuée par le Groupe de l’évaluation scientifique semble indiquer que les changements climatiques pourraient avoir une incidence sur la couche d’ozone, en particulier dans les tropiques,
Consciente en outre qu’il faut améliorer notre connaissance et notre compréhension de l’atmosphère et de ses processus, à l’égard desquels subsistent encore de nombreuses incertitudes, y compris en ce qui concerne les liens complexes qui existent entre la couche d’ozone et le climat et, partant, qu’il faut surveiller et analyser parallèlement, dans toute la mesure possible, les variables afférentes à la couche d’ozone et au climat,
Prenant note de l’importance des activités de renforcement des capacités dans les Parties visées au paragraphe 1 de l’article 5 du Protocole de Montréal qui, outre qu’elles développent les compétences scientifiques, ont également le mérite d’étendre la zone géographique dans laquelle des mesures peuvent être effectuées et d’accumuler des données sur les principales variables afférentes à la couche d’ozone et aux changements climatiques,
1. De prendre note avec satisfaction du rapport de la neuvième réunion des Directeurs de recherches sur l’ozone, publié en 2014 (Organisation météorologique mondiale, Projet mondial de surveillance et de recherche concernant l’ozone, Rapport n° 54);
2. D’engager les Parties à adopter et appliquer, selon qu’il conviendra, les recommandations formulées par les Directeurs de recherches sur l’ozone concernant les sujets de recherche, les observations systématiques, l’archivage des données et le renforcement des capacités;
3. D’accorder la priorité aux activités de renforcement des capacités, en particulier aux projets qui doivent en priorité bénéficier d’un financement du Fonds général d’affectation spéciale destiné à financer des activités de recherche et d’observations systématiques au titre de la Convention de Vienne, relatives à l’inter-étalonnage des instruments, à la formation des utilisateurs d’instruments et à l’augmentation de la quantité de données d’observation sur l’ozone, notamment par la relocalisation des instruments Dobson disponibles;
4. D’engager les Directeurs de recherches sur l’ozone à examiner, à leur dixième réunion, qui se tiendra en 2017, les activités de renforcement des capacités qui auront été exécutées, en vue d’en évaluer l’efficacité, et à faire figurer de nouvelles recommandations dans le rapport qu’ils présenteront à la Conférence des Parties;
5. D’engager les correspondants nationaux pour l’ozone ou autres fonctionnaires compétents à diffuser des informations sur les activités de surveillance et de recherche et les activités scientifiques menées dans leur pays, et à coordonner ces activités, s’il y a lieu;