Décision CVIII/5: Recommandations de la deuxième réunion des Directeurs de recherches sur l'ozone

Par sa décision CVIII/5, la troisième réunion de la Conférence des Parties a décidé:

1. De prendre note du rapport de la deuxième réunion des Directeurs de recherches sur l’ozone, particulièrement des objectifs scientifiques hautement prioritaires qu’ils ont fixés pour orienter les futurs travaux sur l’ozone, de la nécessité d’améliorer l’observation à long terme de l’ozone et des composants connexes, ainsi que des améliorations à apporter sans retard à la formation aux méthodes d’observation et d’analyse définies par les Directeurs de recherches;

2. De prier toutes les Parties d’apporter des contributions volontaires au Fonds d’affectation spéciale de l’Organisation météorologique mondiale pour la surveillance de l’environnement afin que le réseau de stations du Système mondial d’observation de l’ozone puisse être étendu aux pays en développement;

3. D’accueillir avec satisfaction la décision du Fonds pour l’environnement mondial de financer un certain nombre de stations mondiales d’observation de l’ozone et de prier cet organisme d’envisager de financer l’installation d’un nombre limité de stations supplémentaires dans la zone tropicale et dans toute autre région qui n’est pas couverte de manière adéquate, compte tenu des recommandations des Directeurs de recherches sur l’ozone et lorsque les pays demandeurs estiment que de telles stations constituent une priorité; et d’inviter l’Organisation météorologique mondiale, en coopération avec le Programme des Nations Unies pour l’environnement, à étudier et évaluer les matériels de surveillance disponibles, de manière à équiper ces stations comme il convient en utilisant les meilleures techniques disponibles pour mesurer tant l’ozone que les UV-B.