× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Étude du commerce important à l’échelle nationale Type du document Décision Numéro de référence 20.29 Date Déc 5, 2025 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Twentieth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Le Comité pour les animaux et le Comité pour les plantes, compte tenu des progrès accomplis au titre du Programme d’aide au respect de la Convention (PAR) et de la conception d’un cadre de renforcement des capacités : a) étudient les résultats du rapport sur l’évaluation de l’étude du commerce important (ECI) à l’échelle nationale produit pour la 30e session du Comité pour les animaux et la 24e session du Comité pour les plantes et examinent si le processus ECI ou un nouveau mécanisme complémentaire programme adapté d’aide au respect de la Convention pourrait fournir un appui ciblé aux Parties qui rencontrent des problèmes récurrents lorsqu’il s’agit d’émettre des avis de commerce non préjudiciable pour de multiples espèces, qui ne sont pas actuellement éligibles au Programme d’aide au respect de la Convention, et sur le rôle possible des comités scientifiques pour faciliter cette tâche ; et b) émettent des recommandations, y compris d’éventuels amendements à la résolution Conf. 12.8 (Rev. CoP18) Étude du commerce important des spécimens d’espèces inscrites à l’Annexe II, ou d’autres résolutions, ou proposent l’élaboration d’une nouvelle résolution, pour examen par le Comité permanent.