Ecolex Logo
Le portail au
droit de l'environnement
Résultats de la recherche » Décision de traités

Changement de nom de biens inscrits sur la Liste du patrimoine mondial

Type du document
Décision
Numéro de référence
X.2
Date
Déc 11, 2001
Source
UNEP, InforMEA
Statut
active
Sujet
Espèces sauvages et écosystèmes
Traité
Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Nov 23, 1972)
Réunion
25e session du Comité
Site web
whc.unesco.org
Résumé

X.2 A la demande de la République de Corée, en raison des changements récents dans le système de romanisation des caractères coréens, le Comité a approuvé le changement de noms des biens suivants inscrits sur la Liste du patrimoine mondial :

Nom actuel (anglais/français)  

Changement de nom demandé (anglais/français)

Sokkuram Grotto and Pulguksa Temple / Grotte de Sokkuram et temple Pulguksa

Seokguram Grotto and Bulguksa Temple / Grotte de Seokguram et temple Bulguksa

Haeinsa Temple Changgyong P'ango, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks / Temple d'Haeinsa Changgyong P'ango, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana

Haeinsa Temple Janggyeong Panjeon, the Depositories for the Tripitaka Koreana Woodblocks / Temple d'Haeinsa Janggyeong Panjeon, les dépôts des tablettes du Tripitaka Koreana

Chongmyo Shrine / Sanctuaire de Chongmyo

Jongmyo Shrine / Sanctuaire de Jongmyo

 

Ch'angdokkung Palace Complex / Ensemble du palais de Ch'angdokkung

Changdeokgung Palace Complex / Ensemble du palais de Changdeokgung

Hwasong Fortress / Forteresse de Hwasong

Hwaseong Fortress / Forteresse de Hwaseong

Kyongju Historic Areas / Zones historiques de Kyongju

Gyeongju Historic Areas / Zones historiques de Gyeongju

Koch'ang, Hwasun, and Kanghwa Dolmen Sites / Sites de dolmens de Koch'ang, Hwasun et Kanghwa

Gochang, Hwasun, and Ganghwa Dolmen Sites / Sites de dolmens de Gochang, Hwasun et Ganghwa