× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Changements de nom des biens en Autriche, Hongrie et Slovaquie Type du document Décision Numéro de référence 8C.2 Date Jui 29, 2003 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention concernant la protection du patrimoine mondial, culturel et naturel (Nov 23, 1972) Réunion 27e session du Comité Site web whc.unesco.org Résumé Le Comité du patrimoine mondial,1. Approuve les changements de nom proposés par les autorités autrichiennes, hongroises et slovaques pour les biens suivants de la Liste du patrimoine mondial : Biens en Hongrie :Ancien nom (anglais/français)Nouveau nom (anglais/français)Budapest, the Banks of the Danube and the Buda Castle Quarter / Budapest : le panorama des deux bords du Danube et le quartier du château de Buda Budapest, including the Banks of the Danube, the Buda Castle Quarter and Andrássy Avenue /Budapest, avec les rives du Danube, le quartier du château de Buda et l'avenue AndrássyHollokö /HolloköOld Village of Hollókő and its surroundings /Hollókő, le vieux village et son environnementMillenary Benedictine Monastery of Pannonhalma and its Natural Environment /Monastère bénédictin millénaire de Pannonhalma et son environnement naturel Millenary Benedictine Abbey of Pannonhalma and its Natural Environment /Abbaye bénédictine millénaire de Pannonhalma et son environnement naturel Hortobágy National Park / Parc national de l'HortobágyHortobágy National Park - the Puszta /Parc national de Hortobágy - la PusztaPécs (Sopianae) Early Christian Cemetery /Cimetière paléochrétien de Pécs (Sopianae)Early Christian Necropolis of Pécs (Sopianae) /Nécropole paléochrétienne de Pécs (Sopianae)Tokaji Wine Region Cultural Landscape /Paysage culturel de la région viticole de TokajiTokaj Wine Region Historic Cultural Landscape /Paysage culturel historique de la région viticole de TokajBiens transfrontaliers :Etat partieAncien nom (anglais/français)Nouveau nom (anglais/français)Hongrie / SlovaquieCaves of the Aggtelek Karst and Slovak Karst /Grottes du karst aggtelek et du karst slovaqueCaves of Aggtelek Karst and Slovak Karst /Grottes du karst d'Aggtelek et du karst de SlovaquieHongrie / AutricheCultural Landscape of Fertö/Neusiedlersee /Paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee Fertö/Neusiedlersee Cultural Landscape /Paysage culturel de Fertö/Neusiedlersee (no change)