× Information on this section of ECOLEX comes from the InforMEA Portal which compiled information from MEA Secretariats with the support of the European Union. The accuracy of the information displayed is the responsibility of the originating data source. In case of discrepancy the information as displayed on the respective MEA website prevails. Renforcement des capacités Type du document Décision Numéro de référence 19.41 (Rev. CoP20) Date Déc 5, 2025 SourceUNEP, InforMEA Statut active Sujet Espèces sauvages et écosystèmes Traité Convention sur le commerce international des espèces de faune et de flore sauvages menacées d'extinction (Mar 3, 1973) Réunion Twentieth meeting of the Conference of the Parties Site web cites.org Résumé Le Comité permanent établit un groupe de travail intersessions pour l’élaboration d’un cadre intégré de renforcement des capacités, qui : a) poursuit l’élaboration d’un cadre intégré pour le renforcement des capacités, incluant un langage commun et des définitions claires, afin d’améliorer l’application de la Convention, avec les contributions du Comité pour les animaux, du Comité pour les plantes, du sous-comité des finances et du budget et du Secrétariat ; b) ce faisant, assure la représentation des perspectives et des contextes des différentes régions et parties prenantes (y compris des Parties qui financent et des Parties qui bénéficient d’un soutien au renforcement des capacités) et envisage de développer un mécanisme permettant aux Parties d’identifier les besoins spécifiques qui, s’ils sont satisfaits, leur permettraient d’atteindre la pleine capacité d’application de la CITES ; et c) fournit un projet de cadre intégré de renforcement des capacités (qui peut comprendre des modèles conceptuels, des outils et des orientations), ainsi que ses recommandations, pour examen par le Comité permanent puis soumission à la Conférence des Parties à sa 21e session.