Water pollution – exploitation of a quarry – legal examination – Nitric Acid. Pays/Territoire Maroc Type de cour Nationale - cour supérieure Date Nov 1, 2012 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal Court of Cassation Siège de la cour Rabat Langue Anglais Résumé The right to exploit the quarry has moved to the defendant through the leasing-management without any objection from the plaintiff does not stand in the way of facing the defendant (the one exploiting the quarry) regarding the damages that might occur as a result of exploiting the said quarry, pursuant to what she committed to in the contract of leasing management , as long as the veterinary report confirmed that the well’s water in the farm is polluted and rich in Nitric Acid, as opposed to what stated in the appealed decision, the court issuing the appealed decision considered that the plaintiff no opposing the defendant for exploiting the quarry and the move of right to the latter from the owner of the business asset as a proof for lack of damage and concluded there is lack of liability components without discussing what was stated in the two veterinary reports regarding the death of livestock as well as the expertise report stating that the farm suffered damage because of the defendant, and without investigating whether the well’s polluted water was caused by the explosives used by the defendant or another reason. Thus, the court’s decision was groundless and must be overruled. Disponible en Court of Cassation’s Decisions on the environment