Pollution of soil and wells – sewage treatment – management of sanitation water – REDAL liability Pays/Territoire Maroc Date Jan 27, 2011 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal Court of Cassation Siège de la cour Rabat Langue Anglais Résumé The court established that the cause of the damage affecting the plaintiff results from the company’s reckless behavior during sewage treatmentwhich caused the sewage to infiltrate the plaintiff’s land and damaged his agriculture and the well’s water inside his land, based on the legalexamination report as long as it was not established to the legal expert that the damages in the real estates and the well’s water results fromthe infiltration of hydrocarbon products (La SAMIR company), and as long as REDAL did not file anything to support this defense, and thus therewas no reason to involve LA SAMIR company since the liability of REDAL company was proven. Texte intégral juricaf.org Disponible en Court of Cassation’s Decisions on the environment