Futura Immobiliare srl Hotel Futura and Others v Comune di Casoria. Pays/Territoire Union européenne, Italie Type de cour Cour internationale Date Jul 16, 2009 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal European Court of Justice Siège de la cour Luxembourg Juge Timmermans, C.W.A.Bonichot, J.C.Schiemann, K.Klūris, P.Toader, C.Kokott, J. Numéro de référence C-254/08 Langue Italien Sujet Environnement gén., Déchets et substances dangereuses Mot clé Normes Déchets dangereux Principe pollueur-payeur Élimination de déchets Gestion des déchets Normes environnementales Préservation de l'écosystème Résumé The reference for a preliminary ruling relates to the interpretation of Article 15(a) of Directive 2006/12/EC on waste and, in particular, to the ‘polluter pays principle. The ECJ concluded that Article 15(a) of the Waste Directive must be interpreted as not precluding national legislation which, for the purposes of financing an urban waste management and disposal service, provides for a tax or charge calculated on the basis of an estimate of the volume of waste generated by users of that service and not on the basis of the quantity of waste which they have actually produced and presented for collection. It is, however, incumbent upon the national court to review, on the basis of the matters of fact and law placed before it, whether the tax for the disposal of private solid urban waste at issue in the main proceedings results in the allocation to certain ‘holders, in the case in point hotel establishments, of costs which are manifestly disproportionate to the volumes or nature of the waste that they are liable to produce. Texte intégral Futura Immobiliare srl Hotel Futura and Others v Comune di Casoria.pdf Site web curia.europa.eu Références Cite Directive 2006/12/EC of the European Parliament and of the Council on waste. Législation | Union européenne | 2006 Mot clé: Gestion des déchets, Élimination de déchets, Recyclage/réemploi, Prévention des déchets, Principe pollueur-payeur, Déchets dangereux, Transport/dépôt, Autorisation/permis Source: FAO, FAOLEX