Commission des Communautés européennes v. République française Pays/Territoire Union européenne Type de cour Cour internationale Date Jul 5, 2009 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal European Court of Justice Siège de la cour Luxembourg Juge Rosas, M.A.Cunha Rodrigues, J.N.Lõhmus, U.Arabadjiev, A.Ruiz-Jarabo Colomer, M.D.Gras., M.R.Ó.Caoimh, A. Numéro de référence C-443/08 Langue Français Sujet Air et atmosphère, Environnement gén. Mot clé Normes sur l'émission Déchets solides Sécurité environnementale Gaspillage alimentaire Procédures judiciaires/procédures administratives Déchets organiques Élimination de déchets Normes de qualité de l'eau Normes environnementales Normes Production végétale Gestion/conservation Normes relatives aux rejets d'effluents Normes acoustiques Cour/tribunaux Monitorage Déchets ménagers Déchets industriels Résumé On 7 May 2009 France has been condemned by the ECJ for the failure to implement Directive 1999/13/EC on the limitation of emissions of volatile organic compounds due to the use of organic solvents in certain activities and installations. The Court found that France did not properly transpose into national law the definitions of ‘small installation and ‘substantial charge pursuant to Article 2 paras. 3 and 4 respectively (currently available only in French). Texte intégral Commission des Communautés européennes v. République francaise_2009.pdf Site web curia.europa.eu