C-324/01 Commission of the European Communities v Kingdom of Belgium Date Déc 5, 2002 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal CJEU - Judgment of the Court (Sixth Chamber) of 5 December 2002 Résumé «(Failure of a Member State to fulfil obligations – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora – Incomplete transposition)» JUDGMENT OF THE COURT (Sixth Chamber) 5 December 2002 (1) ((Failure by a Member State to fulfil its obligations – Conservation of natural habitats – Wild fauna and flora – Incomplete transposition)) applicant, v defendant, THE COURT (Sixth Chamber),, having regard to the report of the Judge-Rapporteur, after hearing the Opinion of the Advocate General at the sitting on 12 September 2002, gives the following On those grounds, THE COURT (Sixth Chamber) Puissochet Gulmann Macken Colneric Cunha Rodrigues R. Grass J.-P. Puissochet Registrar President of the Sixth Chamber Texte intégral eur-lex.europa.eu