BVerwG, 17.01.2007 - 9 A 20.05 Pays/Territoire Allemagne Type de cour Nationale - cour supérieure Date Jan 17, 2007 Source UNEP, InforMEA Nom du tribunal Bundesverwaltungsgericht (Federal Administrative Court) Siège de la cour Leipzig Juge Storost; Vallendar; Rubel;Nolte; Domgörgen Numéro de référence 9 A 20.05 Langue Allemand Sujet Terre et sols, Espèces sauvages et écosystèmes Résumé The Federal Administrative Court allowed the appeal of a nature conservation association of a planning permission for the German highway A 143.The court decided that the planning permission was not compatible with European legislation on nature conservation. Part of the highway was meant to go through two areas protected by the Fauna-Flora-Habitat Directive which requires prove that the protected are will not be significantly damaged. Even though it can be considered sufficient if there are safety measures in place trying to prevent damages, these measures will not be satisfactory, if there are scientific doubts as to how effective they are and if there is no significant public interest in the implementation of the project.The court ruled that, after assessing the safety measures of the planning permission, the appeal is to be admitted and the permission to be declared void. Texte intégral BVerwG, 17.01.2007 - 9 A 20.05.pdf entscheidung.php Site web www.bverwg.de