| Des pays/territoires |
Entrée en vigueur |
Ratification * |
Signature simple |
| Argentine |
Mar 12, 1994
|
Nov 3, 1993
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Bolivie (État plurinational de) |
Jul 2, 2002
|
Mai 7, 2002
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Brésil |
Mar 12, 1994
|
Jui 23, 1993
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Canada |
Mar 12, 1994
|
Jui 15, 1993
[3]
|
Mai 13, 1992
|
| Chili |
Oct 14, 1994
|
Sep 28, 1994
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Colombie |
Sep 24, 1997
|
Aoû 13, 1997
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Costa Rica |
Aoû 26, 1994
|
Mai 13, 1994
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Cuba |
Jan 5, 1995
|
Jan 5, 1995
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| République Dominicaine |
Sep 4, 1997
|
Jul 29, 1997
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Équateur |
Nov 24, 1997
|
Oct 16, 1997
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Guatemala |
Jan 5, 1998
|
Oct 13, 1997
[2]
|
- |
| Jamaïque |
Sep 10, 1997
|
Jul 31, 1997
[3]
|
- |
| Mexique |
Mar 12, 1994
|
Jui 30, 1992
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Panama |
Mar 12, 1994
|
Déc 23, 1993
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Paraguay |
Oct 8, 1996
|
Aoû 27, 1996
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Pérou |
Fév 17, 1995
|
Déc 27, 1994
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| États-Unis d'Amérique |
Mar 12, 1994
|
Jan 12, 1993
[3]
|
Mai 13, 1992
|
| Uruguay |
Mar 12, 1994
|
Oct 8, 1993
[1]
|
Mai 13, 1992
|
| Venezuela, Rép. Boliv. du |
Jui 14, 1996
|
Mar 6, 1996
[2]
|
- |
* [1] Ratification
[2] Adhesion
[3] Acceptation/approbation
[4] Succession
[5] Consentement à être lié
[6] Définitive signature