Tripartite Interim Agreement between the Republic of Mozambique and the Republic of South Africa and the Kingdom of Swaziland for Co-Operation on the Protection and Sustainable Utilisation of the Water Resources of the Incomati and Maputo Watercourses

Lugar de adopción

Johannesburg

Depositario

Mozambique

Idioma

Inglés

Materia

Agua

Palabra clave

Biodiversidad Aguas continentales Cuenca/área de captación/cuenca colectora Recopilación de datos/informes Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces Abastecimiento de agua Acceso-a-la-información Asociación de usuarios de aguas Solución de controversias Monitoreo Producción de energía hidroeléctrica Acuerdo internacional-texto Uso sostenible Efectos transfronterizos Fortalecimiento de la capacidad Institución de cuenca Ordenación/conservación Conservación del ecosistema EIA Planificación ambiental Patrimonio cultural Escasez de agua/sequía Desarrollo sostenible

Área geográphica

Africa Meridional, Atlántico Sur, Africa, Africa Oriental, Océano Índico

Cuenca

Incomati, Maputo

Resumen

This Agreement on the cooperation between Mozambique, South Africa and Swaziland on the shared watercourses Incomati and Maputo aims to ensure the protection and sustainable utilisation of the water resources of those watercourses. General principles set out in the Revised Protocol on Shared Watercourses in the Southern African Development Community shall apply to this Agreement in accordance with Article 3. Article 4 defines the individual and joint responsibilities of Parties. The joint body for cooperation between the Parties shall be the Tripartite Permanent Technical Committee established by the Agreement established by an earlier Agreement between the Parties of 1983. Flow regimes and utilisation directions for each watercourse are set out in Annex I.

Texto completo

Inglés  

* [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva

Referencias - Tratados

Cita

Revised Protocol on Shared Watercourses

Tratado | Multilateral | Windhoek | Ago 7, 2000

Palabra clave: Navegación, Drenaje/bonificación, Manejo de recursos hídricos, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Recopilación de datos/informes, Control de la contaminación, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Especies exóticas, Abastecimiento de agua, Sistema de alerta rápida/sistema de intervención de emergencia, Asociación de usuarios de aguas, Normas sobre calidad ambiental, Eliminación de desechos, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Solución de controversias, Reforma legal/armonización/desregulación, Desertificación, Monitoreo, Corte/tribunal, Producción de energía hidroeléctrica, Erosión, Cumplimiento/aplicación, Política/planificación, Efectos transfronterizos, Institución de cuenca, Instalaciones, Conservación del ecosistema, EIA, Autorización/permiso, Investigación, Zonas húmedas, Escasez de agua/sequía, Desarrollo sostenible

Fuente: IUCN (ID: TRE-001360)

Treaty of the Southern African Development Community

Tratado | Multilateral | Windhoek | Ago 17, 1992

Palabra clave: ONG, Uso sostenible, Política/planificación, Transferencia de tecnología, Solución de controversias, Ordenación/conservación, Corte/tribunal

Fuente: IUCN (ID: TRE-001243)

Convención sobre el derecho de los usos de los cursos de agua internacionales para fines distintos de la navegación

Tratado | Multilateral | New York | Jul 1, 1997

Palabra clave: Manejo de recursos marinos, Recopilación de datos/informes, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Normas sobre calidad del agua, Actividades militares, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Planificación ambiental, Especies exóticas, ICP-procedimiento de información y consentimiento previos, EIA, Asociación de usuarios de aguas, Relaciones internacionales/cooperación, Solución de controversias, Instalaciones, Control de la contaminación, Sistema de alerta rápida/sistema de intervención de emergencia, Conservación del ecosistema, Manejo de recursos hídricos

Fuente: IUCN (ID: TRE-001249)