Protocol to the International Convention for the Regulation of Whaling Tipo de documento Multilateral Campo de aplicación Mundial Fecha Nov 19, 1956 Fuente IUCN (ID: TRE-000471) Título (Francés) Protocole à la Convention internationale pour la réglementation de la chasse à la baleine Título (Otro) Protokoll zum Internationalen Übereinkommen zur Regelung des Walfangs Lugar de adopción Washington D.C. Depositario Estados Unidos de América Idioma Inglés Entrada en vigor May 4, 1959 Materia Especies silvestres y ecosistemas, Mar Palabra clave Armas de caza/métodos de caza Caza/captura Mamíferos marinos Especies animales protegidas Pesca marítima Institución Talla Ordenación/conservación Recopilación de datos/informes Autorización/permiso de caza Temporadas Resumen Objectives: To extend the application of the Convention to helicopters and other aircraft and include provisions on methods of inspection. Summary of provisions: Subparagraph 3 of Art. II defining the terms covered by the Convention is amended to include helicopters and other aircraft in the definition of 'whale catcher'. Art. V paragraph 1 of the Convention concerning the International Whaling Commission is amended to enable the Commission to amend the Schedule by adopting regulations with respect to methods of inspection. Texto completo Inglés Francés Español Página web www.state.gov www.state.gov www.state.gov País/Territorio/Participante Vista ampliada Mostrar el mapa Países Entrada en vigor Ratification * Fecha de firma simple Retiro Alemania Jul 2, 1982 Jul 2, 1982 [1] - - Antigua y Barbuda Jul 21, 1982 Jul 21, 1982 [2] - - Argentina May 18, 1960 May 18, 1960 [2] - - Australia May 4, 1959 Apr 8, 1957 [1] Nov 19, 1956 - Austria May 20, 1994 May 20, 1994 [2] - - Belice Jul 15, 1982 Jul 15, 1982 [2] - Jun 30, 1988 Belice Jun 17, 2003 Jun 17, 2003 [2] - - Benin Apr 26, 2002 Apr 26, 2002 [2] - - Brasil May 4, 1959 May 4, 1959 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1966 Brasil Ene 4, 1974 Ene 4, 1974 [2] - - Bulgaria Ago 10, 2009 Ago 10, 2009 [2] - - Bélgica Jul 14, 2004 Jul 14, 2004 [2] - - Camboya Jun 1, 2006 Jun 1, 2006 [2] - - Camerún Jun 14, 2005 Jun 14, 2005 [2] - - Canadá May 4, 1959 Jun 14, 1957 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1982 Chile Feb 5, 1992 Feb 5, 1992 [2] - - China Sep 24, 1980 Sep 24, 1980 [2] - - Chipre Feb 26, 2007 Apr 21, 2009 [2] - - Colombia Mar 22, 2011 Mar 22, 2011 [2] - - Congo, Rep. Dem. del May 29, 2008 May 29, 2008 [2] - - Corea, República de Dic 29, 1978 Dic 29, 1978 [2] - - Costa Rica Jul 24, 1981 Jul 24, 1981 [2] - - Croacia Ene 10, 2007 Ene 10, 2007 [3] - - Côte d'Ivoire Jul 8, 2004 Jul 8, 2004 [2] - - Dinamarca May 4, 1959 Jul 26, 1957 [1] Nov 19, 1956 - Dominica Jul 9, 1981 Jul 9, 1981 [1] - Jun 30, 1983 Dominica Jul 18, 1992 Jul 18, 1992 [2] - - Ecuador May 2, 1991 May 2, 1991 [2] - Jun 30, 1994 Ecuador May 10, 2007 May 10, 2007 [2] - - Egipto Sep 18, 1981 Jul 9, 1981 [2] - Jun 30, 1989 Eritrea Oct 10, 2007 Oct 10, 2007 [2] - - Eslovaquia Mar 22, 2005 Mar 22, 2005 [3] - - Eslovenia Sep 20, 2006 Sep 20, 2006 [3] - - España Jul 6, 1979 Jul 6, 1979 [2] - - Estados Unidos de América May 4, 1959 Ago 30, 1957 [1] Nov 19, 1956 - Estonia Ene 7, 2009 Ene 7, 2009 [2] - - Federación de Russia May 4, 1959 Jul 3, 1957 [1] Nov 19, 1956 - Filipinas Ago 10, 1981 Ago 10, 1981 [2] - Jun 30, 1988 Finlandia Feb 23, 1983 Feb 23, 1983 [2] Feb 23, 1983 - Francia May 4, 1959 Apr 14, 1958 [1] Nov 19, 1956 - Gabón May 8, 2002 May 8, 2002 [2] - - Gambia May 17, 2005 May 17, 2005 [2] - - Ghana Jul 17, 2009 Jul 17, 2009 [2] - - Granada Apr 7, 1993 Apr 7, 1993 [2] - - Grecia May 16, 2007 May 16, 2007 [3] - Jun 30, 2013 Guatemala May 16, 2006 May 16, 2006 [3] - - Guinea Jun 21, 2000 Jun 21, 2000 [2] - - Guinea-Bissau May 29, 2007 May 29, 2007 [2] - - Hungría Jun 1, 2004 Jun 1, 2004 [2] - - India Mar 9, 1981 Mar 9, 1981 [2] - - Irlanda Ene 2, 1985 Ene 2, 1985 [2] - - Islandia May 4, 1959 Nov 23, 1956 [1] Nov 19, 1956 Dic 27, 1991 Islandia Oct 10, 2002 Oct 10, 2002 [3] - - Islas Marshall Jun 1, 2006 Jun 1, 2006 [2] - - Islas Salomón Jul 18, 1985 Jul 18, 1985 [2] - - Israel Jun 7, 2006 Jun 7, 2006 [2] - - Italia Feb 12, 1998 Feb 12, 1998 [2] - - Jamaica Jul 15, 1981 Jul 15, 1981 [2] - Jun 30, 1984 Japón May 4, 1959 May 24, 1957 [2] - - Kenya Dic 2, 1981 Dic 2, 1981 [2] - - Kiribati Dic 28, 2004 Dic 28, 2004 [2] - - Lao, Rep. Dem. Popular May 22, 2007 May 22, 2007 [2] - - Lituania Nov 25, 2008 Nov 25, 2008 [2] - - Luxemburgo Jun 10, 2005 Jun 10, 2005 [2] - - Malí Ago 17, 2004 Ago 17, 2004 [2] - - Marruecos Feb 12, 2001 Feb 12, 2001 [2] - - Mauricio Jun 17, 1983 Jun 17, 1983 [2] - Jun 30, 1988 Mauritania Dic 23, 2003 Dic 23, 2003 [2] - - Mongolia May 16, 2002 May 16, 2002 [2] - - México May 4, 1959 Mar 9, 1959 [1] Nov 19, 1956 - Mónaco Mar 15, 1982 Mar 15, 1982 [2] - - Nauru Jun 15, 2005 Jun 15, 2005 [3] - - Nicaragua Jun 5, 2003 Jun 5, 2003 [2] - - Noruega May 4, 1959 Apr 15, 1957 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1959 Noruega Sep 23, 1960 Sep 23, 1960 [2] - - Nueva Zelandia May 4, 1959 Jun 21, 1957 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1969 Nueva Zelandia Jun 15, 1976 Jun 15, 1976 [2] - - Omán Jul 15, 1980 Jul 15, 1980 [2] - - Palau May 8, 2002 May 8, 2002 [2] - - Panamá May 4, 1959 Feb 9, 1959 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1980 Panamá Jun 12, 2001 Jun 12, 2001 [3] - - Países Bajos May 4, 1959 Dic 23, 1957 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1959 Países Bajos May 4, 1962 May 4, 1962 [2] - Jun 30, 1970 Países Bajos Jun 14, 1977 Jun 14, 1977 [2] - - Perú Dic 27, 1979 Dic 27, 1979 [2] - - Polonia Apr 17, 2009 Apr 17, 2009 [2] - - Portugal May 14, 2002 May 14, 2002 [3] - - Reino Unido May 4, 1959 May 23, 1957 [1] Nov 19, 1956 - República Checa Ene 24, 2005 Ene 24, 2005 [3] - - República Dominicana Jul 30, 2009 Jul 30, 2009 [2] - - Rumania Apr 9, 2008 Apr 9, 2008 [2] - - San Marino Apr 16, 2002 Apr 16, 2002 [2] - - San Vicente y las Granadinas Jul 22, 1981 - - - Santa Kitts y Nevis Jun 24, 1992 - - - Santa Lucía Jun 29, 1981 Jun 29, 1981 [2] - - Senegal Jul 15, 1982 Jul 15, 1982 [2] - - Seychelles Mar 19, 1979 Mar 19, 1979 [2] - Jun 30, 1995 Sudáfrica May 4, 1959 Apr 25, 1957 [1] Nov 19, 1956 - Suecia May 4, 1959 Jun 6, 1957 [1] Nov 19, 1956 Jun 30, 1964 Suecia Jun 15, 1979 Jun 15, 1979 [2] - - Suiza May 29, 1980 May 29, 1980 [2] - - Suriname Jul 14, 2004 Jul 14, 2004 [3] - - Tanzanía, Rep. Unida de Jun 23, 2008 Jun 23, 2008 [2] - - Togo Jun 15, 2005 Jun 5, 2005 [2] - - Tuvalu Jun 30, 2004 Jun 30, 2004 [2] - - Uruguay Jul 15, 1981 - - Oct 15, 1990 Uruguay Sep 27, 2007 Sep 27, 2007 [2] - Jun 30, 1991 Venezuela, Rep. Boliv. de Jul 11, 1991 - - Jun 30, 1999 * [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva reset zoom out zoom in Referencias - Tratados Enmienda Convención internacional para la reglamentación de la caza de la ballena Tratado | Multilateral | Washington D.C. | Dic 2, 1946 Palabra clave: Armas de caza/métodos de caza, Mamíferos marinos, Ordenación/conservación, Caza/captura, Especies animales protegidas, Recopilación de datos/informes, Temporadas, Autorización/permiso de caza, Talla, Pesca marítima, Manejo de recursos marinos, Institución Fuente: IUCN (ID: TRE-000074)