Protocolo a la Convención de 1979 sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia relativo a los contaminantes orgánicos persistentes

Título abreviado

POP Protocol

Título (Inglés)

Protocol to the 1979 Convention on Long-Range Transboundary Air Pollution on Persistent Organic Pollutants

Título (Francés)

Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, relatif aux pollutants organiques persistants

Título (Otro)

Protokoll zu dem Übereinkommen von 1979 über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung durch persistente organische Schadstoffe

Lugar de adopción

Aarhus

Depositario

NU Naciones Unidas

Idioma

Inglés, Francés, Ruso

Entrada en vigor

Oct 23, 2003

Materia

Desechos y sustancias peligrosas

Palabra clave

Contaminación del aire (fuentes fijas) Cumplimiento/aplicación Sustancias peligrosas Calidad del aire/contaminación del aire Contaminación aerea de largo alcance Control de la contaminación Solución de controversias Efectos transfronterizos Monitoreo Transferencia de tecnología Educación Normas sobre emisión Investigación Emisiones Recopilación de datos/informes Contaminación del aire (fuentes móviles)

Resumen

Objective: To control, reduce or eliminate discharges, emissions and losses of persistent organic pollutants (POPs).

Summary of provisions: The Protocol covers POPs defined in article 1.7. Article 3 sets out the Contracting Parties basic obligations. Each Party agrees to eliminate the production and use of the substances listed in Annex I and to ensure that their destruction is undertaken in an environmentally sound manner (art. 3.1). Parties further undertake to restrict the substances listed in Annex II to the uses described (art. 3.3) as well as reducing their annual emissions of the substances listed in Annex III from the level of emission in a reference year set in accordance with that annex (art. 3.5). Moreover, Parties agree to apply best available techniques listed in Annex V and limit values specified in Annex IV to new stationnary sources and, if technically and economically feasible, to existing ones. Each Party also agrees to develop and maintain emission inventories for the substances listed in Annex III and to collect information relating to the production and sales of the substances listed in Annex I and II (art. 3.8). Article 4, however, defines a number of exemptions to the above-mentionned obligations. Parties further undertake to facilitate the exchange of information and technology to reduce the generation and emissions of POPs and develop cost-effective alternatives (art. 5). They also agree to inform the general public, particularly users, e.g. on risks assessment and reduction (art. 6). Finally, Parties undertake to encourage research, development, monitoring and cooperation related inter alia, to the emissions, transport and deposition levels, relevant effects on human health and the environment, best available techniques and effects-based approaches (art. 8).

Institutional mechanisms: A reporting mechanism is instituted by article 9, subject to Parties's laws governing the confidentiality of commercial information. The Executive Body set up by the Convention receive the report, and the Implementation Committee reviews the compliance of each Party to its obligations under this Protocol (art. 11). Parties undertake to review the information supplied at sessions of the Executive Body (art. 10). Article 12 determines a procedure for the settlement of disputes.

(Source: IUCN ELC, 08.2005)

Texto completo

Inglés   Francés   Otro  

Página web

www.unece.org
treaties.un.org

* [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva

Referencias - Tratados

Habilitado por

Convención sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a larga distancia

Tratado | Multilateral | Geneva | Nov 13, 1979

Palabra clave: Monitoreo, Educación, Contaminación del aire (fuentes fijas), Normas, Solución de controversias, Calidad del aire/contaminación del aire, Contaminación del aire (fuentes móviles), Efectos transfronterizos, Recopilación de datos/informes, Transferencia de tecnología, Emisiones, Control de la contaminación, Investigación, Capa de ozono, Contaminación aerea de largo alcance, Cumplimiento/aplicación

Fuente: IUCN (ID: TRE-000529)

Otras referencias

Doctrina

13 documentos relacionada con este tratado Ver la literatura