Protocol additional to the Convention for the Protection of the Rhine from Pollution by Chlorides Tipo de documento Multilateral Campo de aplicación Regional/restringido Fecha Sep 25, 1991 Fuente IUCN (ID: TRE-001185) Título (Francés) Protocole additionnel à la Convention relative à la protection du Rhin contre la pollution par les chlorures Título (Otro) Zusatzprotokoll zum Übereinkommen zum Schutz des Rheins gegen Verunreinigung durch Chloride Lugar de adopción Brussels Depositario Suiza Idioma Neerlandés, Francés, Alemán Entrada en vigor Nov 1, 1994 Materia Desechos y sustancias peligrosas, Agua Palabra clave Institución de cuenca Instalaciones Control de la contaminación Recopilación de datos/informes Relaciones internacionales/cooperación Inventarios Aguas superficiales Eliminación de desechos Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces Cuenca/área de captación/cuenca colectora Monitoreo Solución de controversias Sustancias peligrosas Investigación Resumen Objectives: To reduce the amount of chlorides in the Rhine. Summary of provisions: At times when the concentration of chloride in the Rhine exceeds a certain limit at the German-Dutch border, the French Government undertakes to reduce its discharges in addition to the reduction it agreed to under article 2 of the Convention(art. 1). The Government of the Netherlands is to reduce the amount of chlorides it dumps into the Jsselmer (art. 3). Parties are to, inter alia, share the costs of such reductions, adopt measures to prevent an increase in ion-chlorides in the Rhine basin and report yearly to the International Commission for the Protection of the Rhine Against Pollution. Articles 3 and 6 of the Convention are repealed, and annex IV of the Protocol replaces annex II to the Convention. Texto completo Francés Otro Página web www.eda.admin.ch País/Territorio/Participante Vista ampliada Mostrar el mapa Países Entrada en vigor Ratification * Fecha de firma simple Alemania Nov 1, 1994 Sep 15, 1994 [1] Sep 25, 1991 Francia Nov 1, 1994 Sep 20, 1993 [1] Sep 25, 1991 Luxemburgo Nov 1, 1994 Apr 20, 1994 [1] Sep 25, 1991 Países Bajos Nov 1, 1994 Ago 25, 1994 [1] Sep 25, 1991 Suiza Nov 1, 1994 Feb 25, 1993 [1] Sep 25, 1991 * [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva reset zoom out zoom in Referencias - Tratados Habilitado por Convention for the Protection of the Rhine from Pollution by Chlorides modified by Exchanges of letters Tratado | Multilateral | Bonn | Dic 3, 1976 Palabra clave: Institución de cuenca, Instalaciones, Control de la contaminación, Recopilación de datos/informes, Relaciones internacionales/cooperación, Inventarios, Aguas superficiales, Eliminación de desechos, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Monitoreo, Solución de controversias, Sustancias peligrosas, Investigación Fuente: IUCN (ID: TRE-000488)