International Convention on Salvage Tipo de documento Multilateral Campo de aplicación Mundial Fecha Apr 28, 1989 Fuente IUCN (ID: TRE-001028) Título abreviado SALVAGE 1989 Título (Francés) Convention internationale sur la récupération Título (Otro) Internationales Bergungsabkommen Lugar de adopción London Depositario OMI Organización Marítima Internacional Idioma Inglés, Francés, Árabe, Chino, Ruso, Español Entrada en vigor Jul 14, 1996 Materia Mar Palabra clave Navegación Transporte/depósito Responsabilidad/indemnización Resumen Objective: To provide for uniform international rules regarding salvage operations in the light of the need for timely operations and to protect the environment. Summary of provisions: The Convention provides for salvage of commercial vessels in navigable waters including the rights and duties of a salvor and the contents of contracts of salvage. Article 9 recognises the right of a coastal State to take measures in accordance with international law to protect its coastline from pollution or threat of pollution from a casualty or acts related thereto that may lead to harmful consequences. The State may give directions in relation to salvage operations. In making such directions, the State is to take into account the need to ensure the success of the salvage operation in order to save life or property, and preventing damage to the environment in general. Special compensation is payable by the owner of the vessel to a salvor with respect to a vessel that by itself or its cargo threatens to cause environmental damage and if the compensation has not been paid under the normal criteria for fixing reward (arts. 13 and 14). (Source: IUCN ELC, 08.2005, based on UNEP Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment, 1996) Texto completo Inglés Francés Página web www.imo.org País/Territorio/Participante Vista ampliada Mostrar el mapa Países Entrada en vigor Ratification * Fecha de firma simple Albania Jun 14, 2007 Jun 14, 2006 [2] - Alemania Oct 8, 2002 Oct 8, 2001 [1] May 23, 1990 Arabia Saudita Jul 14, 1996 Dic 16, 1991 [2] - Argelia Mar 26, 2013 Mar 26, 2012 [2] - Australia Ene 8, 1998 Ene 8, 1997 [2] - Azerbaiyán Jun 12, 2007 Jun 12, 2006 [2] - Brasil Jul 29, 2010 Jul 29, 2009 [2] - Bulgaria Mar 14, 2006 Mar 14, 2005 [2] - Bélgica Jun 30, 2005 Jun 30, 2004 [2] - Canadá Jul 14, 1996 Nov 14, 1994 [1] Jun 11, 1990 China Jul 14, 1996 Mar 30, 1994 [2] - Congo Sep 7, 2005 Sep 7, 2004 [2] - Croacia Sep 10, 1999 Sep 10, 1998 [2] - Dinamarca Jul 14, 1996 May 30, 1995 [1] Apr 2, 1990 Djibouti Oct 12, 2016 Oct 12, 2015 [2] - Dominica Ago 31, 2002 Ago 31, 2001 [2] - Ecuador Feb 16, 2006 Feb 16, 2005 [2] - Egipto Jul 14, 1996 Mar 14, 1991 [2] - Emiratos Árabes Unidos Jul 14, 1996 Oct 4, 1993 [2] - Eslovenia Dic 23, 2006 Dic 23, 2005 [2] - España Ene 27, 2006 Ene 27, 2005 [1] Jun 27, 1990 Estados Unidos de América Jul 14, 1996 Mar 27, 1992 [1] Mar 19, 1990 Estonia Jul 31, 2002 Jul 31, 2001 [2] - Federación de Russia May 25, 2000 May 25, 1999 [1] Jun 29, 1990 Fiji Mar 8, 2017 Mar 8, 2016 [2] - Finlandia Ene 12, 2008 Ene 12, 2007 [3] Mar 21, 1990 Francia Dic 21, 2002 Dic 21, 2002 [2] - Georgia Ago 25, 1996 Ago 25, 1995 [2] - Grecia Jun 3, 1997 Jun 3, 1996 [2] - Guinea Oct 2, 2003 Oct 2, 2002 [2] - Guyana Dic 10, 1998 Dic 10, 1997 [2] - India Oct 18, 1996 Oct 18, 1995 [2] - Irlanda Jul 14, 1996 Ene 6, 1995 [1] Jun 26, 1990 Irán, República Islámica del Jul 14, 1996 Ago 1, 1994 [2] - Islandia Mar 21, 2003 Mar 21, 2002 [2] - Islas Marshall Oct 16, 1996 Oct 16, 1995 [2] - Italia Jul 14, 1996 Jul 14, 1995 [1] Jun 29, 1990 Jamaica Nov 28, 2014 Nov 28, 2013 [2] - Jordania Oct 3, 1996 Oct 3, 1995 [2] - Kenya Jul 21, 2000 Jul 21, 1999 [2] - Kiribati Feb 5, 2008 Feb 5, 2007 [2] - Letonia Mar 17, 2000 Mar 17, 1999 [2] - Liberia Sep 18, 2009 Sep 18, 2008 [2] - Lituania Nov 15, 2000 Nov 15, 1999 [2] - Marruecos Feb 25, 2017 Feb 25, 2016 [2] - Mauricio Dic 17, 2003 Dic 17, 2002 [2] - Mongolia Sep 2, 2016 Sep 2, 2015 [2] - Montenegro Apr 19, 2013 Apr 19, 2012 [2] - México Jul 14, 1996 Oct 10, 1991 [1] Sep 20, 1989 Nigeria Jul 14, 1996 Oct 11, 1990 [1] Mar 5, 1990 Niue (Nueva Zelandia) Jun 27, 2013 Jun 27, 2012 [2] - Noruega Dic 3, 1997 Dic 3, 1996 [1] Mar 29, 1990 Nueva Zelandia Oct 16, 2003 Oct 16, 2002 [2] - Omán Jul 14, 1996 Oct 14, 1991 [2] - Palau Sep 29, 2012 Sep 29, 2011 [2] - Países Bajos Dic 10, 1998 Dic 10, 1997 [3] Jun 28, 1990 Polonia Dic 16, 2006 Dic 16, 2005 [1] Jun 12, 1990 Reino Unido Jul 14, 1996 Sep 29, 1994 [1] Jun 28, 1990 República Árabe Siria Mar 19, 2003 Mar 19, 2002 [2] - Rumania May 18, 2002 May 18, 2001 [2] - Santa Kitts y Nevis Oct 7, 2005 Oct 7, 2004 [2] - Sierra Leona Jul 26, 2002 Jul 26, 2001 [2] - Suecia Dic 19, 1996 Dic 19, 1995 [1] Mar 26, 1990 Suiza Jul 14, 1996 Mar 12, 1993 [1] Jun 29, 1990 Tonga Sep 18, 2004 Sep 18, 2003 [2] - Turquía Jun 27, 2015 Jun 27, 2014 [2] - Túnez May 5, 2000 May 5, 1999 [2] - Vanuatu Feb 18, 2000 Feb 18, 1999 [2] - Yemen Sep 23, 2009 Sep 23, 2008 [2] - * [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva reset zoom out zoom in Otras referencias Doctrina 1 documento relacionada con este tratado Ver la literatura