Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Tratado

International Convention for the Prevention of Pollution from Ships - Annex IV : Sewage

Tipo de documento
Multilateral
Campo de aplicación
Mundial
Fecha
Feb 17, 1978
Fuente
IUCN (ID: TRE-000988)
Título abreviado

MARPOL 73/78 (Annex IV)

Título (Francés)

Convention internationale pour la prévention de la pollution par les navires - Annexe IV: eaux usées

Título (Otro)

Internationales Übereinkommen zur Verhütung der Meeresverschmutzung durch Schiffe - Anhang IV: Abwässer

Lugar de adopción
London
Depositario
OMI Organización Marítima Internacional
Idioma
Inglés, Francés, Ruso, Español
Entrada en vigor
Sep 27, 2003
Materia
Mar, Desechos y sustancias peligrosas
Palabra clave
Certificación Navegación Levantamiento topográfico/cartografía Infracciones/sanciones Valoración del daño/recurso Normas Responsabilidad/indemnización Recopilación de datos/informes Monitoreo Hidrocarburos Transporte/depósito Cumplimiento/aplicación Relaciones internacionales/cooperación Zona marítima Corte/tribunal Solución de controversias Contaminación oleosa Sustancias peligrosas Inspección Contaminación marina (por buques)
Área geográphica
Mar del Norte
Resumen

Objectives: To add an (Optional) Annex to the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL) in regards of sewage. Summary of provisions: The Annex was adopted in the framework of the International Maritime Organisation (IMO), and sets Regulations for the prevention of pollution by sewage from ships. It is to apply to ships as defined in Regulations 1 and 2. Parties agree that an International Sewage Pollution Prevention Certificate (1973) is to be issued after survey in accordance with the provisions of Regulation 3 to any ship which is engaged in voyages to ports or offshore terminals under the jurisdiction of other Parties to the Convention (Regulation 4). No such Certificate is to be issued to a ship entitled to fly the flag of a non-Party State (Regulation 5). Following Regulations deal with the form of the Certificate and with its duration. Parties also agree that the discharge of sewage into the sea is prohibited, except in cases defined in Regulations 8 and 9. Finally, Parties undertake to ensure the provision of facilities at ports and terminals for the reception of sewage, without causing undue delay to ships, and notify the IMO of all cases where the facilities provided are alleged to be inadequate to meet the needs of the ships using them.

Página web
www.imo.org

País/Territorio/Participante

Vista ampliada Mostrar el mapa
Países Entrada en vigor Ratification *
Albania
Alemania
Angola
Antigua y Barbuda
Arabia Saudita
Argelia
Argentina
Australia
Austria
Azerbaiyán
Bangladesh
Barbados
Belarús
Belice
Benin
Bolivia (Estado Plurinacional de)
Brasil
Bulgaria
Bélgica
Cabo Verde
Camboya
Camerún
Canadá
Chile
China
Chipre
Colombia
Comoras
Congo
Corea, Rep. Pop. Dem. de
Corea, República de
Croacia
Côte d'Ivoire
Dinamarca
Djibouti
Ecuador
Egipto
El Salvador
Emiratos Árabes Unidos
Eslovaquia
Eslovenia
España
Estonia
Federación de Russia
Fiji
Filipinas
Finlandia
Francia
Gabón
Gambia
Georgia
Ghana
Grecia
Guatemala
Guinea
Guinea Ecuatorial
Guinea-Bissau
Guyana
Honduras
Hungría
India
Indonesia
Irlanda
Irán, República Islámica del
Islas Marshall
Islas Salomón
Italia
Jamahiriya Árabe Libia
Jamaica
Japón
Jordania
Kazajstán
Kenya
Kiribati
Kuwait
Letonia
Liberia
Lituania
Luxemburgo
Líbano
Madagascar
Malasia
Malawi
Malta
Marruecos
Mauricio
Mauritania
Moldova, República de
Mongolia
Montenegro
Mozambique
Myanmar
Mónaco
Nicaragua
Nigeria
Niue (Nueva Zelandia)
Noruega
Omán
Pakistán
Palau
Panamá
Papua Nueva Guinea
Países Bajos
Perú
Polonia
Portugal
Qatar
Reino Unido
República Checa
República Dominicana
República Árabe Siria
Rumania
Samoa
San Vicente y las Granadinas
Santa Kitts y Nevis
Santa Lucía
Santo Tomé y Príncipe
Senegal
Serbia
Sierra Leona
Singapur
Sri Lanka
Sudáfrica
Sudán
Suecia
Suiza
Suriname
Tanzanía, Rep. Unida de
Togo
Tonga
Trinidad y Tabago
Turkmenistán
Turquía
Tuvalu
Túnez
Ucrania
Uruguay
Vanuatu
Venezuela, Rep. Boliv. de
Viet Nam

* [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva

Referencias - Tratados

Habilitado por