Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Tratado

Agreement between the Government of the Union of Soviet Socialist Republics and the Government of Japan on mutual relations in the sphere of coastal fisheries of both countries

Tipo de documento
Bilateral
Campo de aplicación
Regional/restringido
Fecha
Dic 7, 1984
Fuente
FAO, FAOLEX;  IUCN (ID: TRE-149853)
Título (Otro)

Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Японии о взаимных отношениях в области рыболовства у побережий обеих стран

Lugar de adopción
Tokyo
Idioma
Japonés, Ruso
Materia
Pesca
Palabra clave
Pesca marítima Acuerdo internacional-texto Asignación/cuota Zona de pesca Pesca por extranjeros Ordenación de áreas costeras
Área geográphica
Asia Oriental
Resumen

Each Party shall authorize citizens and fishing vessels of the other Party fishing within 200-mile area in the North-western part of the Pacific Ocean contiguous to the proper coast (art. 1). Each Party shall annually set quotas, fishing areas and terms and conditions of fishing for the fishing vessels of the other Party (art. 2) Each Party shall undertake the necessary arrangements for the ensuring of the observance by proper citizens and fishing vessels of the provisions for the conservation of living aquatic resources and other terms and conditions set within the legislative framework of this Party (art. 4).

Texto completo
Otro  

País/Territorio/Participante

Vista ampliada Mostrar el mapa
Países Entrada en vigor
Federación de Russia -
Japón -