Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of Kazakhstan on join transboundary water management and protection Tipo de documento Bilateral Campo de aplicación Regional/restringido Fecha Ago 27, 1992 Fuente FAO, FAOLEX; IUCN (ID: TRE-151011) Título (Otro) СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН О СОВМЕСТНОМ ИСПОЛЬЗОВАНИИ И ОХРАНЕ ТРАНСГРАНИЧНЫХ ВОДНЫХ ОБЪЕКТОВ Оренбург, 27 августа 1992 года Lugar de adopción Orenburg Idioma Ruso Entrada en vigor Ago 27, 1992 Materia Agua Palabra clave Efectos transfronterizos Irrigación Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces Acuerdo internacional-texto Aguas continentales Resumen Transboundary waterbodies are intended all surface waterbodies and ground waterbodies that delimit, cross or are located within the boundaries of the Parties (art. 1). The Parties, for the purpose of joint management, protection and rehabilitation of waterbodies, have agreed to cooperate as follows: (a) to acknowledge equal rights and responsibility for the rational freshwater resources management and protection (art. 2); (b) to prevent freshwater pollution by refraining from discharge of pollutants into transboundary waterbodies (art. 3); (c) to acknowledge previously elaborated and validated intergovernmental transboundary water resources distribution, including irrigation systems, channels and sluices (art. 4); to exchange water management documentation (art. 8). Texto completo Otro Página web voda.mnr.gov.ru País/Territorio/Participante Vista ampliada Mostrar el mapa Países Entrada en vigor Federación de Russia - Kazajstán - reset zoom out zoom in