African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources

Título (Francés)

Convention africaine sur la conservation de la nature et des ressources naturelles

Título (Otro)

Afrikanisches Übereinkommen über die Erhaltung der Natur und der natürlichen Hilfsquellen

Lugar de adopción

Algiers

Depositario

UA Union Africana

Idioma

Inglés, Francés

Entrada en vigor

Jun 16, 1969

Materia

Tierra y suelos, Agua, Especies silvestres y ecosistemas

Palabra clave

Zonas húmedas Erosión Armas de caza/métodos de caza Productos silvestres Educación Investigación Biodiversidad Conservación de suelos/mejoramiento de suelos Zonificación Fauna silvestre Agua potable Especies en peligro Zona protegida Flora silvestre Ordenación/conservación Acuerdo internacional-texto Conservación del ecosistema Abastecimiento de agua

Área geográphica

Africa

Resumen

Objectives: To encourage conservation, utilisation and development of soil, water, flora and fauna for the present and future welfare of mankind, from an economic, nutritional, scientific, educational, cultural and aesthetic point of view.

Summary of provisions: The Contracting States undertake to adopt the measures necessary to ensure the conservation, utilisation and development of soil, water, floral and faunal resources in accordance with scientific principles and with due regard to the best interests of the people (art. II). They agree to take effective measures to conserve and improve the soil and to control erosion and land use (art. IV). Furthermore, they are to establish policies to conserve, utilise and develop water resources, prevent pollution and control water use (art. V). Parties also undertake to protect flora and ensure its best utilization, the management of forests and control of burning, land clearance and overgrazing (art. VI). They are to conserve faunal resources and use them wisely, manage populations and habitats, control hunting, capture and fishing, and prohibit the use of poisons, explosives and automatic weapons in hunting (art. VII). Protected species in list A enjoy full total protection, while those in list B may be taken only with authorization (art. VIII). Traffic in trophies is to be tightly controlled, to prevent trade in illegally killed and obtained trophies (art. IX). Conservation areas are to be established and maintained (art. X), while customary rights are to be reconciled with the Convention (art. XI). Conservation education is to be undertaken at all levels (art. XIII) and conservation and ecological factors are to be considered in development plans (art. XIV). Parties undertake to cooperate wherever necessary in implementing the Convention (art. XVI). The Organization of African Unity (now the African Union) is to carry out the function of Secretariat to the Convention. Regular meetings of the parties are not provided for.

(Source: IUCN ELC, 08.2005, based on UNEP Register of International Treaties and Other Agreements in the Field of the Environment, 1996)

Enlace al resumen

TRE-000492.pdf

Texto completo

Inglés   Francés  

Página web

www.africa-union.org
www.au.int

* [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva

Referencias - Tratados

Habilita

African Convention - List of Protected Species: Class B

Tratado | Multilateral | Sep 15, 1968

Fuente: IUCN (ID: TRE-000040)

Enmendado porr

African Convention on the Conservation of Nature and Natural Resources (Revised Version)

Tratado | Multilateral | Maputo | Jul 11, 2003

Palabra clave: Normas sobre calidad del agua, Normas, Efectos transfronterizos, Monitoreo, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Derecho a un medio ambiente limpio/sano, Residuos peligrosos, Derechos de propiedad intelectual/patentes, Biodiversidad, Fortalecimiento de la capacidad, Zona protegida, Educación, Principio de cautela, Acceso a la biodiversidad y distribución de beneficios, Protección del hábitat, Conservación del ecosistema, Flora silvestre, Erosión, Ordenación/conservación, Especies exóticas, Investigación, Auditoría ambiental, Acuerdo internacional-texto, Protecíon de las especies, Ordenación forestal/conservación de montes, Fauna silvestre, Zonificación, Productos silvestres, Abastecimiento de agua, EIA, Sustancias peligrosas, Acceso-a-la-justicia, Uso sostenible, Agua potable, Acceso-a-la-información, Zonas húmedas, Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Recursos genéticos, Actividades militares, Tenencia de tierras, Participación pública, Desarrollo sostenible, Armas de caza/métodos de caza, Especies en peligro

Fuente: IUCN (ID: TRE-001395)

Citada por

Accord relatif à la gestion concertée de la Reserve de Biosphère Transfortalière du W

Tratado | Multilateral | Niamey | Ene 28, 2008

Fuente: IUCN (ID: TRE-154733)

Acuerdo de Lusaka sobre operaciones conjuntas de represión del comercio ilícito de fauna y flora silvestres

Tratado | Multilateral | Lusaka | Sep 8, 1994

Palabra clave: Relaciones internacionales/cooperación, Ordenación/conservación, Comercio internacional, Implementación nacional/transposición, Flora silvestre, Fauna silvestre, Productos silvestres, Acuerdo internacional-texto, Recopilación de datos/informes, Comercio de especies

Fuente: IUCN (ID: TRE-001197)

Otras referencias

Doctrina

14 documentos relacionada con este tratado Ver la literatura

Jurisprudencia

1 jurisprudencia relacionada con este tratado Ver la jurisprudencia