Protocolo adicional relativo al Acuerdo de cooperación para la protección de las costas y de las aguas del Atlántico del Nordeste contra la polución Tipo de documento Multilateral Campo de aplicación Regional/restringido Fecha May 20, 2008 Fuente IUCN (ID: TRE-160026) Título (Inglés) Additional Protocol to the Cooperation Agreement for the Protection of the Coasts and Waters of the North-East Atlantic against Pollution Título (Francés) Protocole additionnel relatif à l'Accord de Coopération pour la Protection des Côtes et des Eaux de l'Atlantique du Nord-Est contre la Pollution Lugar de adopción Lisbon Depositario Portugal Idioma Árabe, Portugués, Francés, Español, Inglés Entrada en vigor Dic 26, 2013 Materia Mar, Desechos y sustancias peligrosas Palabra clave Institución Monitoreo Acceso-a-la-información Contaminación marina Hidrocarburos Desastres ZEE-Zona Económica Exclusiva Contaminación oleosa Control de la contaminación Sustancias peligrosas Residuos peligrosos Área geográphica Atlántico Nordeste, Europa Resumen The aim of the Protocol is to extend the Southern limits of the geographical scope of the Lisbon Agreement and, by doing so, also to facilitate the entry into force of this Agreement. (Source: http://ec.europa.eu/) Comentario This Protocol shall amend the Lisbon Agreement pursuant to the preceding article and to the Parties of this Protocol, the Agreement and Additional Protocol shall be interpreted and applied together as one instrument. (Art. 2) Texto completo Inglés Francés Español Página web ec.europa.eu País/Territorio/Participante Vista ampliada Mostrar el mapa Países Entrada en vigor Ratification * Fecha de firma simple España Dic 26, 2013 Dic 26, 2013 [1] May 20, 2008 Francia Dic 26, 2013 Oct 10, 2013 [3] May 20, 2008 Marruecos Dic 26, 2013 Oct 1, 2012 [3] May 20, 2008 Portugal Dic 26, 2013 Oct 6, 2009 [3] May 20, 2008 Unión Europea Dic 26, 2013 Nov 3, 2010 [3] May 20, 2008 * [1] Fecha de ratificación [2] Fecha de ascención aprobación [3] Fecha de aceptación [4] Fecha de sucesión [5] Consentimiento en obligarse [6] Fecha de firma definitiva reset zoom out zoom in Referencias - Tratados Enmienda Cooperation Agreement for the Protection of the coasts and waters of the North-East Atlantic against Pollution Tratado | Multilateral | Lisbon | Oct 17, 1990 Palabra clave: Institución, Educación, Monitoreo, Acceso-a-la-información, Acuerdo internacional-texto, Contaminación marina, Hidrocarburos, Desastres, Contaminación oleosa, ZEE-Zona Económica Exclusiva, Control de la contaminación, Sustancias peligrosas, Residuos peligrosos Fuente: IUCN (ID: TRE-001097)