Water Act No. 58/2005.

País/Territorio: Portugal
Tipo de documento: Legislación
Fecha: 2005
Fuente: FAO, FAOLEX
Fuente original: Diário da República—I Série-A, No. 249, 29 December 2005, pp. 7280-7310.

Materia: Medio ambiente gen., Mar, Agua, Especies silvestres y ecosistemas
Palabra clave: Contaminación marina Legislación básica Control de la contaminación Efluente de aguas residuales/vertido Sustancias peligrosas Recopilación de datos/informes Manejo de recursos hídricos Contaminación de las aguas dulces Aguas superficiales Aguas subterráneas Normas sobre calidad del agua Zona de conservación de aguas Registro Principio contaminador-pagador Principio de cautela Cuenca/área de captación/cuenca colectora Desarrollo sostenible Uso sostenible Humedales Aguas continentales Conservación del ecosistema
Área geográphica: Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Norte, Atlántico Nordeste, Europa Meridional
Entry into force notes: This Law enters into force the day after its publication.

Resumen: This Law is composed of 107 articles divided into ten Chapters. It approves the Water Act and implements European Community Directive No. 2000/60/EC establishing the basic legal framework for water sustainable management. In particular, the Law applies to the management of surface water, inland waters, groundwater, transition and coastal waters. The aim is to: protect and improve ecosystems and related wetlands as for water concerns; promote a sustainable water use based on long-term protection of available water resources; improve water quality by reducing discharges and emissions’ negative effects; reduce groundwater pollution; mitigate floods and droughts’ effects; grant a sufficient water supply, as well as its quality and equitable use; protect marine water; assure the compliance with relevant international treaties and agreements. The Law provides a detailed institutional framework of the competent authorities and divides Portugal into ten hydrographical Regions (four of which are defined international hydrographical regions as they are shared with Spain). Moreover, it introduces four Hydrographical Region Administrations (ARH) and, for each of them, an advisory Regional Hydrograph Council (CRH). A National Water Council is also established as advisory body to the Government. Moreover, the Law provides a classification of different water resources and, for each one, rules on management plans. Finally, the Law regulates the following aspects: water monitoring objectives, water resources use, hydraulic infrastructure, economic and financial system, information and public participation, control and sanctions.
Texto completo: Portugués

Referencias - Legislación

Implementa

Directive 2000/60/EC of the European Parliament and of the Council establishing a framework for Community action in the field of water policy.

Legislación | Unión Europea | 2000 (2014)

Palabra clave: Contaminación marina, Agua potable, Toxicidad/envenenamiento, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Legislación básica, Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Sustancias peligrosas, Recopilación de datos/informes, Manejo de recursos hídricos, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Normas sobre calidad del agua, Zona de conservación de aguas, Registro, Institución de cuenca, Institución, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Derecho al agua, Efectos transfronterizos, Relaciones internacionales/cooperación, Desarrollo sostenible, Uso sostenible, Plaguicidas, Derechos humanos, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmienda

Decree-Law 468/71 on the legal regime of the land related to water pertaining to public domain.

Legislación | Portugal | 1971

Palabra clave: Terrenos públicos, Derecho de acceso, Autorización/permiso, Erosión, Inundación, Tenencia de tierras, Manejo de tierras, Política/planificación, Aguas continentales, Derechos de agua, Cuenca/área de captación/cuenca colectora

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree-Law No. 380/99 establishing the territorial management regime.

Legislación | Portugal | 1999

Palabra clave: Manejo de tierras, Planificación ambiental, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Política/planificación

Fuente: FAO, FAOLEX

Revoca

Decree-Law No. 46/94 establishing a licence regime for water use managed by the Institute of Waters.

Legislación | Portugal | 1994

Palabra clave: Irrigación, Autorización/permiso, Contaminación de las aguas dulces, Abastecimiento de agua, Concesión, Captación de agua, Efluente de aguas residuales/vertido, Instalaciones, Agua de uso recreativo, Navegación, Control de la contaminación

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree-Law No. 47/94 establishing an economic and financial regime for public water use, managed by the Institute of Waters.

Legislación | Portugal | 1994

Palabra clave: Legislación básica, Irrigación, Institución, Abastecimiento de agua, Cánon de aguas

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree-Law No. 45/94 on planning procedures for water resources.

Legislación | Portugal | 1994

Palabra clave: Institución, Política/planificación, Manejo de recursos hídricos, Zona protegida, Derechos de agua

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Decree-Law No. 76/2016 approving the National Water Plan (NAP).

Legislación | Portugal | 2016

Palabra clave: Manejo de recursos hídricos, Planificación ambiental, Área marina, Contaminación marina, Monitoreo, Cambio climático, Ordenación de áreas costeras, Control de la contaminación, Conservación del ecosistema, Legislación básica, Institución, Política/planificación, Asociación de usuarios de aguas, Abastecimiento de agua, Derechos de agua, Zonas húmedas, Equidad, Normas sobre calidad del agua, Calidad de las aguas dulces/contaminación de las aguas dulces, Residuos peligrosos

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree-Law No. 103/2010 establishing environmental quality standards in water policy.

Legislación | Portugal | 2010

Palabra clave: Calidad del aire/contaminación del aire, Normas sobre calidad ambiental, Control de la contaminación, Normas, Protección del medio ambiente, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX