Water Act.

Materia

Mar, Agua

Palabra clave

Legislación básica Zona marítima Zona protegida Autorización/permiso Institución Política/planificación Control de la contaminación Ley marco Manejo de recursos hídricos Aguas continentales Aguas subterráneas Aguas superficiales Derechos de agua Cuenca/área de captación/cuenca colectora Zona de conservación de aguas Desarrollo sostenible Abastecimiento de agua Instalaciones Contaminación de las aguas dulces

Área geográphica

Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Mediterráneo, Europa Meridional

Entry into force notes

This Act enters into force 15 days after its publication in the Uradni list Republike Slovenije.

Resumen

This Act provides for the management of marine waters, inland and groundwaters, and of water and waterside land in order to ensure protection against the adverse effects of water, to preserve and balance water quantities, to promote the sustainable use of waters for various types of use, etc. The Act consists of 7 Parts divided into 217 articles. Surface waters shall be classified into class 1 waters as listed in the Annex and class 2 waters, which shall include all other waters. Inland waters, inland water land, inland waterside land, marine water land and marine waterside land are defined and their boundaries determined in articles 10 to 14 and articles 29 and 30. Formation or cancellation of natural and artificial public water assets, and natural or artificial public marine assets are provided for in articles 15 to 22 and 30 to 35. Articles 23 to 27 apply to changes in water land caused by natural events. Restrictions and revocations of property rights on water, waterside and other land are provided for in articles 36 to 43. Water infrastructures are to be constructed for the regulation of waters, water monitoring, for the special use of water or marine assets, etc. (arts. 45 to 51).

Texto completo

Inglés

Página web

www.pisrs.si

Referencias - Legislación

Implementado por

Regulation on the interim water management plan.

Legislación | Eslovenia | 2009

Palabra clave: Planificación ambiental, Política/planificación, Aguas continentales, Aguas superficiales

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on the detailed plan to reduce flood risk.

Legislación | Eslovenia | 2010

Palabra clave: Inundación, Peligros, Ordenación de áreas costeras, Acceso-a-la-información, Política/planificación, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on conditions and restrictions for the implementation of activities and spatial interventions in areas endangered by floods and related erosion of inland waters and the sea.

Legislación | Eslovenia | 2008 (2020)

Palabra clave: Inundación, Peligros, Ordenación de áreas costeras, Acceso-a-la-información, Política/planificación, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on concession for water use in aquaculture for breading salmonid fish.

Legislación | Eslovenia | 2004

Palabra clave: Acuicultura, Concesión, Zona de pesca, Manejo y conservación pesquera, Aguas superficiales, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Derechos de agua, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on concession for water for breading cyprinid fish species in ponds.

Legislación | Eslovenia | 2006

Palabra clave: Acuicultura, Concesión, Zona de pesca, Manejo y conservación pesquera, Aguas superficiales, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on the detailed content and manner of preparation of the water management plan.

Legislación | Eslovenia | 2006 (2016)

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Normas sobre calidad del agua, Zona de conservación de aguas, Efluente de aguas residuales/vertido, Sustancias peligrosas, Registro, Recopilación de datos/informes, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on the criteria for identification and method for monitoring and reporting of ecologically acceptable flow.

Legislación | Eslovenia | 2009

Palabra clave: Recopilación de datos/informes, Aguas continentales, Aguas superficiales, Desarrollo sostenible

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Legislación | Eslovenia | 2011

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Fondo especial, Política/planificación, Desarrollo sostenible, Irrigación

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Legislación | Eslovenia | 2013

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Fondo especial, Política/planificación, Desarrollo sostenible

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree amending the Decree on the compensation for the reduction of income from agricultural activities due to adaptation to water protection regime.

Legislación | Eslovenia | 2012

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Fondo especial, Política/planificación, Irrigación

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on water cadastre.

Legislación | Eslovenia | 2013

Palabra clave: Zona de conservación de aguas, Captación de agua, Acceso-a-la-información, Recopilación de datos/informes

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on the detailed methodology for determining the boundary of inland water land.

Legislación | Eslovenia | 2018

Palabra clave: Manejo de tierras, Clasificación/declasificación, Aguas continentales, Manejo de recursos hídricos, Zonificación, Desarrollo sostenible

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on the water register.

Legislación | Eslovenia | 2018

Palabra clave: Acceso-a-la-información, Registro, Recopilación de datos/informes, Manejo de recursos hídricos, Concesión, Derechos de agua

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation on the methodology for determining compensation for easements on water and coastal lands owned by the Republic of Slovenia.

Legislación | Eslovenia | 2021

Palabra clave: Ordenación de áreas costeras, Concesión, Derechos/cánones, Aguas superficiales, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on water management plans in water areas of Danube and Adriatic Sea.

Legislación | Eslovenia | 2016

Palabra clave: Ordenación de áreas costeras, Monitoreo, Política/planificación, Protección del medio ambiente, Mar territorial, Aguas subterráneas, Aguas superficiales, Manejo de recursos hídricos, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Order determining the amount of payment for the concession for groundwater bottling for 2021.

Legislación | Eslovenia | 2020

Palabra clave: Derechos/cánones, Aguas subterráneas, Agua potable, Captación de agua

Fuente: FAO, FAOLEX

Regulation determining areas for mariculture.

Legislación | Eslovenia | 2015

Palabra clave: Marinocultura, Acuicultura, Control de la contaminación, Ordenación/conservación, Normas sobre calidad del agua, Contaminación de las aguas dulces, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on water refunds.

Legislación | Eslovenia | 2002 (2021)

Palabra clave: Acuicultura, Producción de energía hidroeléctrica, Derechos/cánones, Captación de agua, Cánon de aguas, Manejo de recursos hídricos, Abastecimiento de agua, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on the use of powered vessels on the Zbiljsko Lake.

Legislación | Eslovenia | 2007

Palabra clave: Aguas continentales, Navegación, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Restricciones para el uso, Conservación del ecosistema, Peces de agua dulce

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on the state spatial plan for the area of the Mokrice hydroelectric plant.

Legislación | Eslovenia | 2013

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Producción de energía hidroeléctrica, Política/planificación, Protección del medio ambiente, Desarrollo sostenible, Uso sostenible, Manejo de recursos hídricos, Instalaciones, Protección del hábitat, Protecíon de las especies

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree on the concession for the use of water for exploitation of alluvial deposits from Sava, Sava Dolinka, Soča, Tolminka and Bača.

Legislación | Eslovenia | 2021 (2022)

Palabra clave: Protección del medio ambiente, Monitoreo, Concesión, Contaminación de las aguas dulces, Aguas continentales, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmendado porr

Act amending the Waters Act.

Legislación | Eslovenia | 2008

Palabra clave: Zona marítima, Zona protegida, Política/planificación, Control de la contaminación, Aguas continentales, Aguas subterráneas, Aguas superficiales, Derechos de agua, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Act amending the Waters Act.

Legislación | Eslovenia | 2012

Palabra clave: Contaminación marina, Control de la contaminación, Área marina, Ordenación/conservación, Derechos de agua, Política/planificación, Autorización/permiso, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX