Thüringen Water Law. País/Territorio Alemania Subdivisión territorial Thüringen Tipo de documento Legislación Fecha 1999 (2009) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Legislación básica Manejo de recursos hídricos Aguas superficiales Aguas subterráneas Cuenca/área de captación/cuenca colectora Responsabilidad/indemnización Efluente de aguas residuales/vertido Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Abastecimiento de agua Monitoreo Contaminación de las aguas dulces Infracciones/sanciones Control de la contaminación Aguas continentales Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Mar del Norte, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen The present Law lays down provisions relating to water issues in Thüringen. At the outset the Law contains a definition clause relating to various terms employed therein, such as, for example, “natural waters”, “surface waters”, “artificial waters”, “groundwater”, “still waters”, “catchment area”. The text consists of 136 articles divided into 10 Parts as follows: Common provisions for waters (I); Special provisions (II); Water plants (III); Waste water elimination and water supply (IV); Maintenance and improvement of surface waters (V); Ensuring discharge and protection of waters (VI); Surveillance of waters, prevention of dangers (VII); Compulsory rights, compensation, settlement (VIII); Provisions concerning competence and proceedings, special provisions for industrial projects (IX); Penalties, violations and final provisions (X). Five Annexes are enclosed. Texto completo Alemán Página web www.thueringen.de Referencias - Legislación Implementado por Thüringen Precipitation Water Ordinance. Legislación | Alemania | 2002 Palabra clave: Agua de lluvia, Aguas subterráneas, Efluente de aguas residuales/vertido, Autorización/permiso, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Waste Water Incineration Ordinance. Legislación | Alemania | 2003 Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Recopilación de datos/informes, Acceso-a-la-información, Inspección, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Self-Monitoring Waste Water Facilities Ordinance. Legislación | Alemania | 2004 (2009) Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Monitoreo, Inspección, Cumplimiento/aplicación, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Indirect Discharge Ordinance. Legislación | Alemania | 2000 (2010) Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Autorización/permiso, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Infracciones/sanciones, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Water Protection Programme Ordinance. Legislación | Alemania | 2001 Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Sustancias peligrosas, Aguas superficiales Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Ordinance on competences in the field of water management. Legislación | Alemania | 1999 (2003) Palabra clave: Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Institución Fuente: FAO, FAOLEX Thüringen Small Sewerage Treatment Plants Ordinance. Legislación | Alemania | 2010 Palabra clave: Efluente de aguas residuales/vertido, Monitoreo, Cumplimiento/aplicación, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente, Alcantarillado Fuente: FAO, FAOLEX