Regulation on the labeling of goods to be circulated in the country and of export as well as import goods. País/Territorio Viet Nam Tipo de documento Reglamento Fecha 1999 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Công Báo No. 37, 8 October, 1999, pp. 42-46. Materia Alimentación y nutrición Palabra clave Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos Productos agrícolas Bebidas Envasado/etiquetado Área geográphica Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental Resumen This Regulation prescribes rules for the labelling of goods manufactured in Vietnam as well as imported goods. "Goods" here includes raw and processed foodstuffs, and essential commodities. Food and drinks that are ready-packed and are to be consumed within 24 hours shall not be governed by the present Regulations. Chapter II contains provisions relative to the description of contents of goods, their duration, composition, etc. Chapter III concerns state control of labelling, whereas Chapter IV prescribes offences and penalties. (19 articles) Texto completo Inglés Referencias - Legislación Implementado por Decision No. 07/2001/QD-BNN-BVTV on the official registration, the additional registration and the special registration of a number of plant protection drugs permitted for use or limited use in Vietnam. Legislación | Viet Nam | 2001 Palabra clave: Plaguicidas, Registro Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Decree No. 89/2006/ND-CP on labelling of goods. Legislación | Viet Nam | 2006 Palabra clave: Envasado/etiquetado, Bebidas, Aditivos alimentarios, Control de calidad de los alimentos/inocuidad de los alimentos, Comercio internacional, Alimentos para animales/piensos, Medicamentos, Sanidad animal, Fertilizantes/nutrientes, Producción vegetal Fuente: FAO, FAOLEX