Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Ordonnance sur le stockage obligatoire de céréales, de céréales spéciales, ainsi que d’aliments riches en énergie et en protéines destinés à l’affouragement (Ordonnance sur le stockage obligatoire de céréales).

País/Territorio
Suiza
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
2001 (2007)
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Ganado, Alimentación y nutrición
Palabra clave
Cereales/granos/arroz Comercio internacional Transporte/depósito Productos agrícolas Alimentos para animales/piensos Normas
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er juillet 2001.
Resumen

L'article 1er de la susdite ordonnance établit que pour assurer l’approvisionnement du pays en céréales, céréales spéciales, ainsi qu’en aliments riches en énergie et en protéines, les marchandises mentionnées à l'annexe 1 sont soumise au stockage obligatoire proprement dit. Le texte comprend 15 articles répartis en 5 sections dont les plus importants sont: Importation de marchandises impliquant un stockage obligatoire (2); Première mise en circulation de céréales (3); Dispositions communes (4); Dispositions finales (5). Deux annexes sont jointes.

Texto completo
Francés

Referencias - Legislación

Revocado por

Ordonnance sur le stockage obligatoire d’aliments et de fourrages.

Legislación | Suiza | 2017

Palabra clave: Cereales/granos/arroz, Comercio internacional, Transporte/depósito, Productos agrícolas, Alimentos para animales/piensos, Normas

Fuente: FAO, FAOLEX