Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Ordonnance relative à la Convention du 19 mars 1986 sur la pêche dans les eaux italo-suisses.

País/Territorio
Suiza
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
1988
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Recueil officiel des lois fédérales nº 15, 18 avril 1989, p. 518 à 520.
Materia
Pesca
Palabra clave
Pesca continental Peces de agua dulce Acuicultura Pesca por extranjeros Zona de protección pesquera Talla Aparejos de pesca/métodos de pesca Temporadas Investigación Cumplimiento/aplicación Autorización de pesca Manejo y conservación pesquera Autorización/permiso
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Cuenca
Maggiore Lake, Lugano Lake
Entry into force notes
La présente ordonnance entre en vigueur le 1er avril 1989.
Resumen

La présente ordonnance s'applique à la partie suisse du lac Majeur, du lac de Lugano et de la rivière Tresa. Le Conseil d'Etat du canton du Tessin (canton) applique la Convention sous réserve du 3e alinéa. Il désigne les autorités compétentes pour a. Délivrer les permis de pêche (art. 3 de la Convention); b. Désigner et marquer les zones interdites à la pêche ainsi que pour délimiter des zones de protection complémentaires (art. 6); Autoriser la capture de poissons à des fins scientifiques (art. 13); Exploiter des installations d'élevage de jeunes poissons (art. 19). L'article 2 établit que le canton publie, parmi d'autres, la liste des engins de pêche autorisés (art. 4); les longueurs minimales dérogatoires (art. 7), le début et la fin des périodes de protection (art. 8), les mesures restrictives (art. 11). L'ordonnance comprend 11 articles.

Texto completo
Francés