Ordonnance n° 2012-1218 du 2 novembre 2012 portant réforme pénale en matière maritime. País/Territorio Francia Tipo de documento Legislación Fecha 2012 Fuente FAO, FAOLEX Materia Mar Palabra clave Infracciones/sanciones Cuestiones de procedimiento Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Mediterráneo, Atlántico Norte, Mar del Norte, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen L’ordonnance, prise sur le fondement de la loi du 17 mai 2011 de simplification et d’amélioration de la qualité du droit, prévoit que les nouveaux tribunaux maritimes seront chargés, en matière délictuelle, de sanctionner les infractions maritimes, notamment les manquements aux règles de circulation des navires au large des côtes françaises. Deux assesseurs justifiant de leur expérience de la navigation maritime compléteront les formations de jugement à côté des trois magistrats professionnels. En modernisant le système actuel, ce dispositif de répression pénale spécialisé va contribuer à renforcer la sécurité maritime sur chaque façade littorale. Texto completo Francés Página web www.legifrance.gouv.fr