Ordinance on the organization of authorities intervening in emergency cases of water, soil and air pollution (Emergency Pollution Ordinance). País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Aargau Tipo de documento Reglamento Fecha 1991 Fuente FAO, FAOLEX Materia Medio ambiente gen., Agua Palabra clave Sistema de alerta temprana Institución Contaminación del suelo/calidad Calidad del aire/contaminación del aire Radiación Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Resumen The present Ordinance lays down provisions relating to the authorities intervening in emergency cases of water, soil and air pollution. The said bodies are created in order to provide prompt action in the following cases: a) pollution of and threat to surface and groundwater, to the soil and to the air; b) threat to the environment by radioactive substances. The text consists of 17 articles divided into 5 Parts. One Annex dealing with environmental fees is enclosed. Texto completo Alemán Página web www.ag.ch