Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Modification de l'ordonnance du 20 janvier 1988 concernant la culture et la mise en valeur du soja et des tournesols (Ordonnance sur le soja et les tournesols).

País/Territorio
Suiza
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
1995
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Recueil officiel des lois fédérales nº 10, 14 mars 1995, p. 932 et 933.
Materia
Cultivos
Palabra clave
Plantas oleaginosas Comercio internacional
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
La présente modification entre en vigueur avec effet rétroactif au 1er janvier 1995.
Resumen

Les modifications concernent, entre autres, l'article 1er, 2e alinéa, lettre b: "(2) La garantie d'achat est valable pour le soja qui est: b. Cultivé dans le pays, dans la principauté de Liechtenstein, dans l'enclave de Busingen et sur les surfaces cultivées traditionnellement à l'étranger en zone frontalière". L'ordonnance comprend 2 articles.

Texto completo
Francés

Referencias - Legislación

Enmienda

Ordonnance concernant la culture et la mise en valeur du soja (Ordonnance sur le soja).

Legislación | Suiza | 1988

Palabra clave: Cultivos/praderas, Comercio interior, Subvención/incentivo, Inspección

Fuente: FAO, FAOLEX