Modification de l’Ordonnance concernant le contingentement de la production laitière. País/Territorio Suiza Tipo de documento Reglamento Fecha 2005 Fuente FAO, FAOLEX Materia Alimentación y nutrición Palabra clave Leche/productos lácteos Derechos/cánones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente modification entre en vigueur le 1er juillet 2005. Resumen La présente ordonnance modifie certains articles de l’Ordonnance du 7 décembre 1998 concernant le contingement de la production laitière. Notamment, l’article 22, alinéa 2, est modifié comme suit:. «Le service administratif fixe par voie de décision le montant de la taxe à payer par le producteur qui a dépassé son contingent, suite à une sur-livraison enregistrée dans l’année laitière précédente.» Le texte comprend 3 articles et 1 Annexe. Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Enmienda Ordonnance concernant le contingentement de la production laitière (Ordonnance sur le contingement laitier, OCL). Legislación | Suiza | 1998 (2008) Palabra clave: Leche/productos lácteos, Derechos/cánones, Institución, Recopilación de datos/informes Fuente: FAO, FAOLEX