Loi n°49/2018 du 13/08/2018 portant utilisation et gestion des ressources en eau au Rwanda. País/Territorio Rwanda Tipo de documento Legislación Fecha 2018 Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Legislación básica Manejo de recursos hídricos Agua potable Institución Cuenca/área de captación/cuenca colectora Institución de cuenca Política/planificación Relaciones internacionales/cooperación Autorización/permiso Tasa/impuesto Monitoreo Captación de agua Gobernanza Cánon de aguas Zona de conservación de aguas Normas sobre calidad del agua Derechos de agua Escasez de agua/sequía Instalaciones Aguas subterráneas Aguas superficiales Inundación Infracciones/sanciones Cumplimiento/aplicación Control de la contaminación Concesión Efluente de aguas residuales/vertido Reciclado/reutilización Manejo integrado Contaminación de las aguas dulces Aguas continentales Área geográphica Africa, Africa Oriental, Naciones en desarrollo sin litoral, Países menos desarrollados Resumen La présente loi qui comprend sept (7) chapitres subdivisés en plusieurs sections et en 42 articles régit l’utilisation et la gestion des ressources en eau au Rwanda. Le chapitre premier fixe les dispositions générales, notamment l’objet de la présente loi et les définitions. Le chapitre II définit l’eau naturelle et eau artificielle (eau naturelle, les limites de l’eau naturelle, et l’eau artificielle). Texto completo Inglés/Francés Página web www.primature.gov.rw Referencias - Legislación Revoca Loi n°62/2008 fixant les règles d'utilisation, de conservation, de protection et de gestion des ressources en eau. Legislación | Rwanda | 2008 Palabra clave: Ley marco, Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Autorización/permiso, Derechos de agua, Captación de agua, Control de la contaminación, Zona de conservación de aguas, Contaminación de las aguas dulces, Abastecimiento de agua, Humedales Fuente: FAO, FAOLEX