Loi n°1/02 du 26 mars 2012 portant code de l’eau au Burundi.

Materia

Agua

Palabra clave

Ley marco Legislación básica Institución Autorización/permiso Concesión Efluente de aguas residuales/vertido Contaminación de las aguas dulces Manejo de recursos hídricos Género Gobernanza Aguas subterráneas Aguas continentales Infracciones/sanciones Política/planificación Principio contaminador-pagador Fondo especial Desarrollo sostenible Derechos de agua Institución de cuenca Asociación de usuarios de aguas Control de la contaminación

Área geográphica

Africa, Africa Oriental, Naciones en desarrollo sin litoral, Países menos desarrollados

Resumen

Le présent Code portant code de l’eau au Burundi est composée de 158 articles repartis en plusieurs titres, notamment le champ d’application et principes fondamentaux, les définitions et concepts de base, le cadre institutionnel de gestion des ressources en eau, le financement de la gestion de l’eau, la protection des ressources en eau, la lutte contre les effets nuisible à l’eau, l’assainissement des eaux usés et évacuation des eaux pluviales, les différentes utilisations des eaux du domaine public hydraulique, les eaux transfrontalières et les disposition pénales. Il vise à assurer la gestion durable des ressources en eau de manière à permettre, d’une part, sa conservation et sa protection contre toutes formes de dégradation tant qualitative que quantitative et nuisances, et d’autre part, son utilisation et son exploitation rationnelle en fonction des différents besoins et des priorités de l’Etat, des collectivités locales, des personnes physiques ou morales exerçant des activités sur le territoire du Burundi ainsi que toute autre personne y résidant

Texto completo

Francés

Referencias - Legislación

Implementado por

Décret n° 100-189 du 25 Août 2014 portant modalités de détermination et d'instauration des périmètres de protection des captages d'eau destinée à la consommation humaine.

Legislación | Burundi | 2014

Palabra clave: Agua potable, Zona de conservación de aguas, Perforación de pozos/pozos, Manejo de recursos hídricos

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance ministérielle conjointe n° 770/468 du 25/3/2014 portant fixation des normes de rejet des eaux usées domestiques et industrielles au Burundi.

Legislación | Burundi | 1993

Palabra clave: Contaminación marina, Acuicultura, Autorización/permiso, Efluente de aguas residuales/vertido, Equipos, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas, Uso industrial del agua, Monitoreo, Navegación, Control de la contaminación, Agua potable, Cuestiones de procedimiento, Aguas superficiales, Eliminación de desechos, Residuos domésticos, Residuos no domésticos

Fuente: FAO, FAOLEX