Loi n° 5 - 2011 du 25 février 2011 portant promotion et protection des droits des populations autochtones. País/Territorio Congo Tipo de documento Legislación Fecha 2011 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Journal officiel de la République du Congo n° 9, 3 mars 2011, p. 315 à 318. Materia Medio ambiente gen., Tierra y suelos Palabra clave Patrimonio cultural Tenencia de tierras Derecho de uso Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios Conocimientos tradicionales/ conocimiento indígena Pueblos indígenas Área geográphica Africa, Africa Central, Atlántico Sur Resumen Au sens de la présente loi, sans préjudice d’une quelconque antériorité d’occupation du territoire national, on entend par populations autochtones, les populations qui se distinguent des autres groupes de la population nationale par leur identité culturelle, leur mode de vie et leur extrême vulnérabilité. L’utilisation du terme pygmée est interdite. Elle est assimilée à l’infraction d’injure telle que prévue et sanctionnée par le Code pénal. Texto completo Francés Referencias - Legislación Implementado por Décret n° 2019-204 du 12 juillet 2019 portant mesures spéciales facilitant l’accès des enfants autochtones à l’éducation et des adultes à l’alphabétisation. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Acceso-a-la-información, Educación, Derechos humanos Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 2019-203 du 12 juillet 2019 fixant la composition et les modalités de fonctionnement du comité interministériel de suivi et d’évaluation de la promotion et de la protection des droits des populations autochtones. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Institución, Gobernanza Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 2019-201 du 12 juillet 2019 fixant les procédures de consultation et de participation des populations autochtones aux projets et programmes de développement socio-économique. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Participación pública Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 2019-199 du 12 juillet 2019 portant mesures spéciales d’octroi des pièces d’état civil aux populations autochtones. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Derechos humanos, Patrimonio cultural, Conocimientos tradicionales/ conocimiento indígena Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 2019-202 du 12 juillet 2019 fixant les mesures spéciales visant à faciliter l’accès des populations autochtones aux services sociaux et de santé et à protéger leur pharmacopée. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Conocimientos tradicionales/ conocimiento indígena Fuente: FAO, FAOLEX Décret n° 2019-200 du 12 juillet 2019 déterminant les modalités de protection des biens culturels, des sites sacrés et des sites spirituels des populations autochtones. Legislación | Congo | 2019 Palabra clave: Pueblos indígenas, Derechos humanos, Conocimientos tradicionales/ conocimiento indígena, Zona protegida, Protección del medio ambiente, Participación pública, Patrimonio cultural, Protección del hábitat Fuente: FAO, FAOLEX