Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Loi fédérale sur les installations de transport par conduits de combustibles ou carburants liquides ou gazeux (Loi sur les installations de transport par conduites, LITC).

País/Territorio
Suiza
Tipo de documento
Legislación
Fecha
1963 (2006)
Fuente
FAO, FAOLEX
Materia
Energía
Palabra clave
Conservación de energía/producción de energía Gas natural Hidrocarburos Transporte/depósito Inspección
Área geográphica
Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental
Entry into force notes
La présente loi entre en vigueur le 1er mars 1964.
Resumen

La présente loi s’applique aux conduites servant à transporter de l’huile minérale, du gaz naturel ou tout autre combustible ou carburant liquide ou gazeux désigné par le Conseil fédéral, ainsi qu’aux installations telles que pompes et réservoirs servant à l’exploitation de ces conduites. Le texte comprend 52 articles répartis en 4 chapitres comme suit: Dispositions générales (Ier); Surveillance, construction et exploitation (II); Responsabilité civile et assurance (III); Installations sous la surveillance des cantons (IV).

Texto completo
Francés
Página web
www.admin.ch

Referencias - Legislación

Implementado por

Arrêté désignant l’organe de contrôle technique des installations de transport par conduites du gaz naturel non soumises à concession fédérale.

Legislación | Suiza | 1979

Palabra clave: Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección, Negocios/industria/corporaciones, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Arrêté sur les installations de transport par conduites de combustibles ou carburants liquides ou gazeux non soumises à concession fédérale.

Legislación | Suiza | 1979

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección, Autorización/permiso, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX

Introductory Law relating to the Federal Pipeline Systems Act.

Legislación | Suiza | 2008 (2013)

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Gobierno local, Cuestiones de procedimiento, Institución, Derechos/cánones, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordinance on pipelines.

Legislación | Suiza | 1998 (2014)

Palabra clave: Gas natural, Hidrocarburos, Gobierno local, Cuestiones de procedimiento, Derechos/cánones, Cumplimiento/aplicación, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordinance relating to the enforcement of the Federal Act on pipelines systems (772.580).

Legislación | Suiza | 2005 (2009)

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance concernant les prescriptions de sécurité pour les installations de transport par conduites (OSITC).

Legislación | Suiza | 2007 (2008)

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance sur les installations de transport par conduites (OITC).

Legislación | Suiza | 2000 (2016)

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Ordonnance cantonale sur les installations de transport par conduites (OCTC).

Legislación | Suiza | 2012 (2013)

Palabra clave: Conservación de energía/producción de energía, Gas natural, Hidrocarburos, Transporte/depósito, Inspección, Autorización/permiso, Cumplimiento/aplicación

Fuente: FAO, FAOLEX