Loi fédérale sur les brevets d’invention (Loi sur les brevets, LBI). País/Territorio Suiza Tipo de documento Legislación Fecha 1954 (2017) Fuente FAO, FAOLEX Materia Ganado, Cultivos Palabra clave Derechos de propiedad intelectual/patentes Reproducción animal Alimentos para animales/piensos Medicamentos Sanidad animal Variedad vegetal Certificación Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente loi entre en vigueur le 1er janvier 1956. Resumen La présente loi concerne les brevets d’inventions. Notamment, l’article 35a établit que les agriculteurs qui ont acquis du matériel de multiplication végétal mis en circulation par le titulaire du brevet ou avec son consentement peuvent, dans leur exploitation, multiplier le produit de la récolte qu’ils y ont obtenu par la culture de ce matériel. Les agriculteurs qui ont acquis des animaux ou du matériel de reproduction animal mis en circulation par le titulaire du brevet ou avec son consentement peuvent, dans leur exploitation, reproduire les animaux qu’ils y ont élevés à partir de ce matériel ou de ces animaux. Les agriculteurs doivent obtenir le consentement du titulaire du brevet pour céder à des tiers, dans un but de reproduction, le produit de la récolte, l’animal ou le matériel de reproduction animal concernés. L’article 35b spécifie que le Conseil fédéral détermine les espèces végétales auxquelles s’applique le privilège des agriculteurs; ce faisant, il tient compte en particulier de leur importance en tant que matière première des denrées alimentaires et des aliments pour animaux. Le texte comprend 148 articles répartis en 8 titres comme suit: Dispositions générales (Ier); Délivrance du brevet (II); Sanction civile et pénale (III); omissis (IV); Demandes de brevet européen et brevets européens (V); Demandes internationales de brevets (VI); Certificats complémentaires de protection (VII); Dispositions finales et transitoires (VIII). Texto completo Francés Página web www.admin.ch