Loi fédérale sur l'aide aux investissements dans les régions de montagne (LIM). País/Territorio Suiza Tipo de documento Legislación Fecha 1997 (2006) Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Recueil officiel des lois fédérales nº 49, 23 décembre 1997, p. 2995 à 3007. Materia Agricultura y desarrollo rural Palabra clave Medidas financieras agrícolas Explotación agrícola Agricultura familiar Subvención/incentivo Zona de montaña Áreas deprimidas Corte/tribunal Política/planificación Desarrollo agrícola Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes Le présente ordonnance entre en vigueur le 1er janvier 1998. Resumen L'article 1er établit le but de cette loi, à savoir, créer les conditions favorables au développement économique et l'accroissement de la compétivité dans les régions de montagne; favoriser l'exploitation des potentiels régionaux; contribuer au maintient de l'occupation décentralisée du territoire; garantir le développement durable des régions de montagne; renforcer la coopération entre communes, sous-régions et régions; et contribuer à la réduction des disparité économiques et sociales. La loi est formée par 26 articles divisés en 5 sections dont les plus importantes sont: Aide aux investissements (sect. 2) - Projets et programmes donnant lieu à une aide - Conditions et charges particulières - Taux d'intérêt; Organisation et activités de la région, financement (sect. 3) - Programme de développement - Programme d'action pluriannuel - Aides financières - Participation des cantons; Exécution (sec, 4). Une annexe est jointe à cette loi fixant les régions de montagne au sens de l'article 2. Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementado por Loi cantonale sur l’aide aux investissements dans les régions de montagne (LCIM). Legislación | Suiza | 1997 (2009) Palabra clave: Fondo especial, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Corte/tribunal, Política/planificación, Control de la contaminación, Turismo Fuente: FAO, FAOLEX Law on the introduction of the Federal Act on investment aid for mountain areas (Introductory Law relating to the Federal Mountain Areas Subsidies Act). Legislación | Suiza | 2004 (2006) Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Corte/tribunal, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Ordinance on investment aid for mountain areas. Legislación | Suiza | 1998 (2004) Palabra clave: Zona de montaña, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Crédito, Áreas deprimidas, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX Ordinance on subsidies for mountain areas. Legislación | Suiza | 2005 Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Corte/tribunal, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Loi portant introduction à la loi fédérale sur l’aide aux investissements dans les régions de montagne. Legislación | Suiza | 1999 Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Corte/tribunal, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Law on investment aid for mountain areas (Investment Aid Law). Legislación | Suiza | 1998 (2010) Palabra clave: Desarrollo agrícola, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Política/planificación Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Loi fédérale sur la politique régionale. Legislación | Suiza | 2006 (2013) Palabra clave: Medidas financieras agrícolas, Subvención/incentivo, Zona de montaña, Áreas deprimidas, Corte/tribunal, Política/planificación, Empleo rural, Gobierno local Fuente: FAO, FAOLEX