Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2). País/Territorio Suiza Tipo de documento Legislación Fecha 1999 (2011) Fuente FAO, FAOLEX Materia Aire y atmósfera Palabra clave Control de la contaminación Calidad del aire/contaminación del aire Emisiones Tarifas/cánones relativos al medio ambiente Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente loi entre en vigueur le 1er mai 2000. Resumen L’article 1er établit que la présente loi vise à réduire les émissions de CO2 dues à l’utilisation énergétique des agents fossiles (combustibles et carburants). Par là, elle tend aussi à la réduction d’autres atteintes à l’environnement, à une utilisation économe et rationnelle de l’énergie ainsi qu’à un recours accru aux énergies renouvelables. Le texte comprend 14 articles répartis in 3 sections comme suit: Dispositions générales (Ier); Taxe sur le CO2 (2); Dispositions finales et pénales (3). Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementado por Ordonnance sur la réduction des émissions de CO2 des voitures de tourisme. Legislación | Suiza | 2011 (2012) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur la taxe sur le CO2 (Ordonnance sur le CO2). Legislación | Suiza | 2007 (2012) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente, Infracciones/sanciones, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur l’imputation du CO2. Legislación | Suiza | 2005 (2012) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones Fuente: FAO, FAOLEX Ordonnance sur la compensation des émissions de CO2 des centrales thermiques à combustibles fossiles (Ordonnance sur la compensation du CO2). Legislación | Suiza | 2010 (2011) Palabra clave: Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Energía renovable, Contrato/acuerdo, Responsabilidad/indemnización, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX Arrêté concernant l'objectif d'évolution des gros consommateurs d'énergie. Legislación | Suiza | 2005 (2013) Palabra clave: Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Control de la contaminación, Conservación de energía/producción de energía, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX Enmendado porr Modification de la loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2). Legislación | Suiza | 2011 Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente Fuente: FAO, FAOLEX Revocado por Loi fédérale sur la réduction des émissions de CO2 (Loi sur le CO2). Legislación | Suiza | 2011 (2013) Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Tarifas/cánones relativos al medio ambiente, Responsabilidad/indemnización, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX