Loi fédérale concernant les installations électriques à faible et à fort courant (Loi sur les installations électriques, LIE). País/Territorio Suiza Tipo de documento Legislación Fecha 1902 (2008) Fuente FAO, FAOLEX Materia Energía Palabra clave Conservación de energía/producción de energía Responsabilidad/indemnización Inspección Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos Cumplimiento/aplicación Infracciones/sanciones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes La présente loi entre en vigueur le 1er février 1903. Resumen La présente loi concerne les installations électriques à faible et à fort courant. Notamment, l’établissement et l’exploitation des installations électriques à faible et à fort courant spécifiées aux articles 4 et 13 sont soumis à la haute surveillance de la Confédération. Le Conseil fédéral édicte les prescriptions nécessaires. Le texte comprend 63 articles répartis en 8 chapitres comme suit: Dispositions générales (Ier); Installations électriques à faible courant (II); Installations électriques à fort courant (III); Contrôle (IV); Dispositions concernant la responsabilité (V); Expropriation (VI); Dispositions pénales (VII); Dispositions finales (VIII). Texto completo Francés Página web www.admin.ch Referencias - Legislación Implementado por Ordonnance sur la compatibilité électromagnétique (OCEM). Legislación | Suiza | 2015 (2016) Palabra clave: Control de la contaminación, Inspección, Cumplimiento/aplicación Fuente: FAO, FAOLEX