Loi du 20 juillet 2017 modifiant la loi modifiée du 19 décembre 2008 relative à l’eau

Materia

Agua

Palabra clave

Aguas superficiales Aguas subterráneas Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Manejo de recursos hídricos Humedales Sustancias peligrosas Inundación Derechos/cánones Efluente de aguas residuales/vertido Zona de conservación de aguas Ordenación comunitaria Cuenca/área de captación/cuenca colectora Infracciones/sanciones Responsabilidad/indemnización Cumplimiento/aplicación Residuos peligrosos Aguas continentales Protección del medio ambiente Normas sobre calidad del agua

Área geográphica

Benelux, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Nordeste, Europa Occidental

Resumen

La présente loi modifie la loi du 19 décembre 2008 relative à l’eau. Notamment, on remplace le paragraphe 3 de l’article 12 concernant les schémas de tarification des quatre secteurs; insére un paragraphe dans l’article 16 à propos de la taxe de rejet; remplace l’article 22 stipulant qu’il est interdit d'altérer les conditions physiques, chimiques ou biologiques des eaux de surface ou souterraines; remplace l’article 28 concernant dispositions générales sur les programmes de mesures pour la gestion de l’eau; remplace les paragraphes 2 à 9 de l´article 38 sur les cartes des zones inondables; remplace l’article 44 concernant les zones de protection pour les masses d'eau ou parties de masses d'eau; apporte des modifications à l’article 55 sur partenariats de cours d’eau et partenariats d’inondation; remplace l’article 59 concernant pouvoirs et prérogatives de contrôle; ajoute un article 61bis sur amendes administratives; et insére une annexe IV: Critères de prise en charge au bénéfice des personnes physiques et morales de droit privé pour les mesures de la réalisation des objectifs de la loi. Le texte comprend 38 articles.

Texto completo

Francés

Página web

www.legilux.lu

Referencias - Legislación

Enmienda

Loi relative à l’eau.

Legislación | Luxemburgo | 2008

Palabra clave: Legislación básica, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Manejo de recursos hídricos, Humedales, Sustancias peligrosas, Inundación, Conservación del ecosistema, Zona de conservación de aguas

Fuente: FAO, FAOLEX