Legislative Decree No. 3/2015 approving the Water and Sanitation Code (CAS). País/Territorio Cabo Verde Tipo de documento Legislación Fecha 2015 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Boletim Oficial, Série I, No. 63. Materia Agua Palabra clave Ley marco Legislación básica Manejo de recursos hídricos Institución Abastecimiento de agua Derechos de agua Irrigación Derecho al agua Autorización/permiso Efluente de aguas residuales/vertido Contaminación de las aguas dulces Infracciones/sanciones Normas sobre calidad del agua Aguas superficiales Uso sostenible Aguas subterráneas Derechos/cánones Control de la contaminación Derechos humanos Área geográphica Africa, Islas del Océano Atlántico, Atlántico Norte, Sahel, Pequeños estados insulares en desarrollo, Africa Occidental Entry into force notes This Legislative Decree enters into force 60 days after its publication. Resumen This Water and Sanitation Code (CAS), consisting of 11 Titles, concerns the definition of the fundamental principles for water resources, setting standards that guarantee their preservation, quality, sustainability and rational use. In addition it establishes the definition of public systems of water supply and sanitation as well as the mechanisms of economic and financial sustainability and the establishment of enforcement mechanisms of water resources and is applicable to all existing water resources in the soil, subsurface and atmosphere of the Cape-Verdean territory. It includes inland surface and ground water and water produced by desalination, as well as to all public systems supply and sanitation and the reuse of waste water and the treated sludge. It also regulates the institutional framework, the ownership of water resources, their respective planning and their use, water quality, hydraulic works, economic and financial regime of water resources, including the payment of taxes, fees and charges, and gross public systems supply and sanitation as well as relationship with consumers, establishing the respective offences and penalties for illegal activity. Texto completo Portugués Página web www.legis-palop.org Referencias - Legislación Revoca Act No. 41/II/84 approving the Water Code. Legislación | Cabo Verde | 1984 Palabra clave: Ley marco, Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Abastecimiento de agua, Derechos de agua, Irrigación, Derecho al agua, Autorización/permiso, Efluente de aguas residuales/vertido, Contaminación de las aguas dulces, Infracciones/sanciones, Control de la contaminación, Derechos humanos Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 166/87 regulating water use. Legislación | Cabo Verde | 1987 Palabra clave: Derechos de agua, Abastecimiento de agua, Concesión, Irrigación, Autorización/permiso Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 167/87 regulating charges for water use. Legislación | Cabo Verde | 1987 Palabra clave: Derechos de agua, Concesión, Autorización/permiso, Cánon de aguas, Subvención/incentivo Fuente: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 30/2013 regulating the competencies and exploitation of environmental sanitation infrastructures. Legislación | Cabo Verde | 2013 Palabra clave: Investigación, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Control de la contaminación, Eliminación de desechos, Residuos domésticos, Residuos no domésticos, Contaminación de las aguas dulces, Gestión de desechos, Prevención de residuos, Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente, Manejo de recursos hídricos Fuente: FAO, FAOLEX Implementado por Decree-Law No. 26/2016 establishing Tariff Policy for the Water and Sanitation Sector. Legislación | Cabo Verde | 2016 Palabra clave: Manejo de recursos hídricos, Abastecimiento de agua, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Equidad, Contaminación de las aguas dulces, Control de la contaminación, Salud pública, Uso sostenible Fuente: FAO, FAOLEX Joint Order No. 76/2020 establishing the transfer of wastewater drainage infrastructures in the Municipality of Sal. Legislación | Cabo Verde | 2020 Palabra clave: Institución, Procedimientos judiciales/procedimientos administrativos, Manejo de recursos hídricos, Residuos domésticos, Reciclado/reutilización, Efluente de aguas residuales/vertido, Contaminación de las aguas dulces, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 7/2017 approving the Statutes of the Water and Sanitation Fund (FASA). Legislación | Cabo Verde | 2017 Palabra clave: Institución, Fondo especial, Manejo de recursos hídricos, Abastecimiento de agua, Autorización/permiso, Normas sobre calidad del agua, Uso sostenible Fuente: FAO, FAOLEX Decree No. 4/2020 regulating the criteria and parameters for monitoring the quality of irrigation water. Legislación | Cabo Verde | 2020 Palabra clave: Irrigación, Monitoreo, Normas sobre calidad del agua, Desarrollo agrícola, Manejo de recursos hídricos, Captación de agua, Desalinación del agua, Abastecimiento de agua, Instalaciones, Perforación de pozos/pozos, Agua de lluvia Fuente: FAO, FAOLEX