Legislative Decree No. 152 concerning the protection of waters against pollution and implementing Directive 91/271 concerning urban wastewater treatment and Directive 91/676 concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources, integrated and amended by Legislative Decree No. 258 on the protection of waters against pollution.

Materia

Agua

Palabra clave

Control de la contaminación Contaminación de las aguas dulces Efluente de aguas residuales/vertido

Área geográphica

Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Mediterráneo, Europa Meridional

Resumen

The objective of this Legislative Decree is to protect surface, marine and undergroundwaters from pollution. For this purpose water pollution shall be prevented, polluted water bodies shall be treated in order to improve water quality and water intended for specific uses shall be protected. Priority should be given to drinking water. The Decree sets out the minimum environmental requirement to be fulfilled in order to preserve water quality. Further specific norms are set for the protection of special areas, for the preservation of water bodies, for waste discharge and authorization requirements and are set out rules for the protection of surface and undergroundwaters for human consumption. In addition, the Decree contains detailed rules for waste discharge and for the discharge of dangerous substance. Annex I is on the monitoring and classification of waters having regard to the environmental quality objectives, Annex II regards the criteria for the classification of water bodies, Annex III is on river basins, Annex IV on plans for water protection, Annex V on waste water discharge, Annex VI on the criteria for the individuation of sensible areas and Annex VII on areas sensible to nitrates. (63 Articles and 7 Annexes)

Texto completo

Italiano

Referencias - Legislación

Implementa

Council Directive 91/271/EEC concerning urban waste water treatment.

Legislación | Unión Europea | 1991

Palabra clave: Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Residuos domésticos, Residuos no domésticos, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Council Directive 91/676/EEC concerning the protection of waters against pollution caused by nitrates from agricultural sources.

Legislación | Unión Europea | 1991 (2008)

Palabra clave: Contaminación del suelo/calidad, Fertilizantes/nutrientes, Protección del medio ambiente, Explotación agrícola, Desarrollo agrícola, Desechos orgánicos, Prevención de residuos, Gestión de desechos, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Act No. 36 on Water Resources, 1994 (Galli).

Legislación | Italia | 1994

Palabra clave: Ley marco, Legislación básica, Manejo de recursos hídricos, Abastecimiento de agua, Alcantarillado, Captación de agua, Prioridades, Institución, Entidad no gubernamental, Efluente de aguas residuales/vertido, Cánon de aguas, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Revoca

Legislative Decree No. 132 on the protection of groundwaters from pollution caused by certain hazardous substances.

Legislación | Italia | 1992

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas, Sustancias peligrosas, Efluente de aguas residuales/vertido, Eliminación de desechos, Autorización/permiso, Normas sobre calidad del agua, Monitoreo, Responsabilidad/indemnización, Principio contaminador-pagador, Efectos transfronterizos, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Law No. 319 of 10 May 1976. Standards for the Protection of Water from Pollution.

Legislación | Italia | 1976

Palabra clave: Contaminación marina, Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Área marina, Autorización/permiso, Ordenación de áreas costeras, Inspección, Infracciones/sanciones, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Legislative Decree No. 133 implementing Directives No. 76/464/CEE, 82/176/CEE, 83/513/CEE, 84/156/CEE, 84/491/CEE, 88/347/CEE and 90/415/CEE on the discharges of certain dangerous substances in the water.

Legislación | Italia | 1992

Palabra clave: Contaminación marina, Control de la contaminación, Contaminación del suelo/calidad, Sustancias peligrosas, Autorización/permiso, Infracciones/sanciones, Efluente de aguas residuales/vertido, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Implementado por

Decree laying down general rules and technical criteria for the agronomical use of effluents from farming activities, as per article 38 of Legislative Decree No. 152 of 1999.

Legislación | Italia | 2006

Palabra clave: Efluente de aguas residuales/vertido, Normas sobre calidad ambiental, Normas, Protección del medio ambiente, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree of the President of the Province No. 9 making provision to implement at the provincial level the national rules in matter of protection of the environment against pollution, as per article 55 of Provincial Act No. 1 of 19 February 2002.

Legislación | Italia | 2002

Palabra clave: Control de la contaminación, Calidad del aire/contaminación del aire, Emisiones, Autorización/permiso, Efluente de aguas residuales/vertido, Institución, Instalaciones, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Ministerial Decree No. 185 laying down technical standards on wastewater recycling in compliance with article 26, paragraph 2 of Legislative Decree No. 152 of 11 May 1999.

Legislación | Italia | 2003

Palabra clave: Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Efluente de aguas residuales/vertido, Reciclado/reutilización, Residuos domésticos, Residuos no domésticos, Monitoreo, Gestión de desechos, Transporte/depósito, Normas sobre calidad del agua, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas subterráneas

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 61 laying down provisions to implement Legislative Decree No. 152 of 11 may 1999 in matter of protection of waters.

Legislación | Italia | 2000

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Manejo de recursos hídricos, Efluente de aguas residuales/vertido, Residuos domésticos

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 60 setting out the authorization regime for waste water and water discharge.

Legislación | Italia | 2001

Palabra clave: Control de la contaminación, Efluente de aguas residuales/vertido, Residuos domésticos, Alcantarillado, Autorización/permiso, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 14 implementing Legislative Decree No. 152 of 11 May 1999 on the protection of water against pollution, amending Regional Act No. 46 of 21 September 1993 as well as Regional Act No. 23 of 29 July 1998, and laying down other provisions.

Legislación | Italia | 2000

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Política/planificación, Autorización/permiso, Acceso-a-la-información, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 12 implementing Legislative Decree No. 152 of 1999 as regards minimal water flows.

Legislación | Italia | 2006

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Ministerial Decree No. 367 on the establishment of quality standards applicable to hazardous substances existing in the aquatic environment, as per article 3, paragraph 4 of Legislative Decree No. 152 of 1999.

Legislación | Italia | 2003

Palabra clave: Contaminación marina, Control de la contaminación, Sustancias peligrosas, Normas sobre calidad del agua, Aguas superficiales, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX

Agreement among the Central Government, the Regions and the Autonomous Provinces of Trento and Bolzano: Guidelines for the protection of the quality of water destined to human consumption and general criteria for defining special areas to safeguard water resources as per article 21 of Legislative Decree No. 152 of 11 May 1999.

Legislación | Italia | 2002

Palabra clave: Acuerdo subnacional, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Aguas superficiales, Aguas subterráneas, Agua potable, Zona de conservación de aguas

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 64 making provision in matter of water discharges and laying down amendments to Regional Act No. 88 of 1 December 1998.

Legislación | Italia | 2001

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Autorización/permiso, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Decree regulating the information system related to water quality conditions, as per article 3, paragraph 7 of Legislative Decree No. 152 of 11 May 1999.

Legislación | Italia | 2002

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Acceso-a-la-información, Recopilación de datos/informes

Fuente: FAO, FAOLEX

Regional Act No. 6 on authorization to domestic water discharges and laying down amendments to Regional Act No. 22 of 30 April 1996 (Exploration, use and protection of groundwater).

Legislación | Italia | 2003

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Efluente de aguas residuales/vertido, Residuos domésticos, Autorización/permiso, Aguas subterráneas, Clasificación/declasificación, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX

Enmendado porr

Ministerial Decree No. 391 amending the criterium relative to the classification of lakes as per Annex 1, table 11, point 3.3.3 of Legislative Decree No. 152 of 1999.

Legislación | Italia | 2003

Palabra clave: Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces, Clasificación/declasificación, Cuenca/área de captación/cuenca colectora, Aguas continentales

Fuente: FAO, FAOLEX