Law No. 9103 on the protection of transboundary lakes. País/Territorio Albania Tipo de documento Legislación Fecha 2003 Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Manejo de recursos hídricos Efectos transfronterizos Aguas continentales Cuenca/área de captación/cuenca colectora Conservación del ecosistema Contaminación de las aguas dulces Sustancias peligrosas Residuos peligrosos Eliminación de desechos Autorización/permiso Monitoreo Planificación ambiental Institución Infracciones/sanciones Control de la contaminación Política/planificación Área geográphica Europa, Europa y Central Asia, Mediterráneo, Europa Meridional Resumen This Law aims at the environmental protection of transboundary lakes and development of ecosystems. The Law is composed of 26 articles, divided into the following Chapters: (I) General provisions; (II) Protection of transboundary lakes; (III) Use and exploitation; (IV) Environmental permit; (V) Monitoring and management; (VI) Controlling; (VII) Sanctions. Lake administrations shall be set up for the management and protection of transboundary lakes, as provided in article 8. Article 14 lists out those activities which shall not be carried out in transboundary lakes and their watersheds, such as dumping of waste and hazardous substances. Texto completo Inglés Referencias - Legislación Enmendado porr Law No. 35/2013 amending and supplementing Law No. 9103 on the protection of transboundary lakes. Legislación | Albania | 2013 Palabra clave: Aguas continentales, Manejo de recursos hídricos, Efectos transfronterizos, Infracciones/sanciones, Institución de cuenca Fuente: FAO, FAOLEX