Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Joint Circular No. 17/2003/TTLT/BTC-BNNPTNT-BTS guiding the inspection and supervision of import - export goods subject to animal, plant or aquatic product quarantine.

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Miscelanea
Fecha
2003
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Công Báo No. 21-22, 10 April 2003, pp. 22-28.
Materia
Especies silvestres y ecosistemas
Palabra clave
Cuarentena Sanidad animal Animales acuáticos Plantas acuáticas Peces marinos Fauna silvestre Flora silvestre Higiene/procedimientos sanitarios Monitoreo Certificación Comercio interior Comercio internacional
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Entry into force notes
1 April 2003
Resumen

The importation and exportation of goods subjects to quarantine (animal, plant and aquatic products) shall be regulated under this Circular. Goods shall be registered for quarantine and inspections carried out. Quarantine certificates shall be issued afterward as also Custom Dossiers. Violations shall be sanctioned and goods that fail quarantine shall be submitted to coercive provisions. Included in the Circular is a List of the Units appointed for issuing quarantine registration and certificates.

Texto completo
Inglés

Referencias - Legislación

Revocado por

Circular No. 01/2012/TT-BTC guiding the customs clearance of imports and exports subject to quarantine.

Legislación | Viet Nam | 2012

Palabra clave: Cuarentena, Comercio internacional, Animales acuáticos, Sanidad animal, Protección vegetal

Fuente: FAO, FAOLEX