Introductory Law relating to the Federal Act on inland navigation. País/Territorio Suiza Subdivisión territorial Zürich Tipo de documento Legislación Fecha 1979 (1996) Fuente FAO, FAOLEX Materia Agua Palabra clave Puerto Navegación Inspección Aguas continentales Derechos/cánones Infracciones/sanciones Área geográphica Alpes, Europa, Europa y Central Asia, Atlántico Nordeste, Europa Occidental Entry into force notes The present Law enters into force on 1 June 1980. Resumen The present Law enforces the Federal Inland Navigation Act of 3 October 1975. Article 1 establishes that bank municipalities are entrusted with the management of ports, such as, for example, handling and landing facilities, operation and maintenance of lighting, etc. The text – consisting of 10 articles – deals with the following aspects: installation and facilities for shipping, storm warning and sea rescue service, limitation and ban of navigation, costs, inspection, penalties and entry into force. Texto completo Alemán Página web www.zh.ch Referencias - Legislación Implementado por Navigation Ordinance. Legislación | Suiza | 1980 (2010) Palabra clave: Puerto, Navegación, Inspección, Aguas continentales, Derechos/cánones, Uso sostenible, Infracciones/sanciones Fuente: FAO, FAOLEX