Ecolex Logo
El portal del
derecho ambiental
Resultados de la búsqueda » Legislación

Decree No. 135/2005/ND-CP on contractual assignment of agricultural land, production forest land and land with water surface for aquaculture in state-run agricultural farms and forestry farms.

País/Territorio
Viet Nam
Tipo de documento
Reglamento
Fecha
2005
Fuente
FAO, FAOLEX
Fuente original
Công Báo Nos. 19-20, 18 November 2005, pp. 25-33.
Materia
Agricultura y desarrollo rural, Pesca, Bosques, Tierra y suelos, Agua
Palabra clave
Terrenos agrícolas Ordenación comunitaria Cultivos/praderas Concentración parcelaria Acuicultura Derecho de acceso Concesión Peces de agua dulce Ordenación forestal/conservación de montes Forestación/reforestación Bosques de protección Materiales de propagación/semillas Reforma agraria Desarrollo agrícola Derecho de uso Manejo de recursos hídricos Derechos de agua
Área geográphica
Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental
Entry into force notes
This Decree enters into force 15 days after its publication in the Official Gazette.
Resumen

This Decree consists of 4 Chapters divided into 18 articles: General provisions (I); Contractual assignment of land for agricultural production (II); Contractual assignment of production forest land (III); Implementation provisions (IV). The objectives of contractual land assignment are to use land and forest resources in order to raise production and business efficiency of State-run agricultural or forestry farms, to create more jobs and increase incomes, etc. The contractual assignment of land for agricultural production includes assignment contracts of land for planting perennial trees (art. 12), for planting annual crops (art. 13), and of lands with water surface for aquaculture (art. 14). The contractual assignment of production forest land shall include assignment contracts of production forests being natural forests or planted forests (art. 15) and of land for planting production forests (art. 16). Contractual assignments may be stable assignments corresponding to the crop cycle or the business cycle, or stage-based assignments. Rights and obligations of the contracted and contracting parties are provided for in articles 9 and 10.

Texto completo
Inglés

Referencias - Legislación

Revoca

Decree No. 1-CP promulgating the regulation on the allottment of land by State-owned businesses for agricultural production, forestry and aquaculture.

Legislación | Viet Nam | 1995

Palabra clave: Desarrollo agrícola, Terrenos agrícolas, Derechos de seleccionadores/derechos de agricultores, Cereales/granos/arroz, Ordenación comunitaria, Cultivos/praderas, Drenaje/bonificación, Medidas financieras agrícolas, Producción ecológica/producción orgánica, Productos agrícolas, Derechos de propiedad intelectual/patentes, Derecho de acceso, Acuicultura, Concesión, Cooperativa/organización de productores, Peces de agua dulce, Pesca continental, Zona de protección pesquera, Temporadas, Fondo especial, Subvención/incentivo, Tasa/impuesto, Derechos tradicionales/derechos consuetudinarios, Manejo y conservación pesquera, Forestación/reforestación, Autorización/permiso, Patrimonio cultural, Conservación del ecosistema, Planificación ambiental, Ordenación forestal/conservación de montes, Servicio forestal/oficiales forestales, Medidas de protección forestal, Inventarios, Roza, Monitoreo, Parques nacionales, Protección vegetal, Bosques de protección, Bosques recreativos, Conservación de suelos/mejoramiento de suelos, Humedales, Materiales de propagación/semillas, Zona protegida, Política/planificación, Catastro/registración de tierras, Eco-productos/ecoprocesos, Expropiación, Explotación agrícola, Comisión de tierras, Concentración parcelaria, Manejo de tierras, Valoración de tierras, Responsabilidad/indemnización, Control de la contaminación, Terrenos públicos, Derecho de uso, Contaminación del suelo/calidad, Subdivisión de tierras, Levantamiento topográfico/cartografía, Derechos adquiridos/derechos preexistentes, Zonificación, Contaminación de las aguas dulces

Fuente: FAO, FAOLEX