Decree-Law No. 94/2015 creating the multi-municipal system of water supply and sanitation for Lisbon and Tagus Valley area. País/Territorio Portugal Tipo de documento Legislación Fecha 2015 Fuente FAO, FAOLEX Fuente original Diário da República, Serie I, No. 104, 29 May 2015. Materia Agua Palabra clave Abastecimiento de agua Captación de agua Efluente de aguas residuales/vertido Contaminación de las aguas dulces Eliminación de desechos Asociación de usuarios de aguas Institución Zonificación Control de la contaminación Área geográphica Europa, Europa y Central Asia, Países de la Unión Europea, Atlántico Norte, Atlántico Nordeste, Europa Meridional Entry into force notes This Decree-Law enters into force on 30 June 2015. Resumen This Decree-Law, consisting of six Chapters and one Annex (of five Chapters and five Annexes), creates the multi-municipal system of water supply and sanitation for Lisbon and Tagus Valley. In addition, it creates the Águas de Lisboa e Vale do Tejo SA" (Lisbon and Tagus Valley Water Company) entitled of the exploitation and management of multi-municipal system of water supply and sanitation Lisbon for these areas, which constitutes a public service to exercise on an exclusive basis. The above mentioned multi-municipal system is responsible for: collection, treatment and supply of water for public consumption and collection, treatment and rejection and domestic sewage, effluent resulting from the mixture of domestic wastewater with industrial and rain water effluents and comply with operating rules and service on the wastewater sanitation activity, the respective treatment and disposal, which should be carried out on a regular, continuous and efficient basis. Texto completo Portugués Página web www.dre.pt Referencias - Legislación Implementa Decree-Law No. 92/2013 establishing the legal regime for water exploitation and multi-municipality public water management, abstraction, treatment and supply. Legislación | Portugal | 2013 Palabra clave: Abastecimiento de agua, Captación de agua, Efluente de aguas residuales/vertido, Contaminación de las aguas dulces, Eliminación de desechos, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX Revoca Decree-Law No. 130/2002 creating the Multimunicipal System of the Central Alentejo Region for water captation, supply and treatment. Legislación | Portugal | 2002 Palabra clave: Eliminación de desechos, Gestión de desechos, Control de la contaminación, Institución, Abastecimiento de agua, Derechos de agua Fuente: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 197-A/2001 regulating the Intermunicipal Service for water captation and treatment for public water uses. Legislación | Portugal | 2001 Palabra clave: Concesión, Institución, Abastecimiento de agua Fuente: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 105/2001 creating the Water Institution 'Águas do Norte Alentejano, S. A.'. Legislación | Portugal | 2001 Palabra clave: Institución, Abastecimiento de agua Fuente: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 128/2000 creating the Multimunicipal Water Supply System of Northern 'Alentejo'. Legislación | Portugal | 2000 Palabra clave: Institución, Abastecimiento de agua, Efluente de aguas residuales/vertido, Eliminación de desechos, Control de la contaminación, Contaminación de las aguas dulces Fuente: FAO, FAOLEX Decree-Law No. 121/2000 creating the Multimunicipal Water Supply System of 'Alto Zêzere e Côa'. Legislación | Portugal | 2000 Palabra clave: Institución, Abastecimiento de agua, Contaminación de las aguas dulces, Eliminación de desechos, Control de la contaminación Fuente: FAO, FAOLEX