Decision by the Prime Minister on contracts for forest protection, maintenance, natural regeneration and planting (No. 202/TTg).

Materia

Bosques

Palabra clave

Ordenación forestal/conservación de montes Contrato/acuerdo Bosques de protección Ordenación comunitaria

Área geográphica

Asia, Mares del Asia Oriental, Asia Sudoriental

Resumen

The contracts for forest protection, natural regeneration and planting must be in compliance with the following requirements established by article 1 of the present Decision: (a) possession of a Land Tenure Certificate according to the provisions of Government Decision No. 02 of 1994; (b) submission and approval of a technical-economic plan or investment proposal; (c) availability of sufficient funds for paying all the costs of the contracts. The allocation of forest land shall be carried out in favour of "State forest owners" (e.g. State Forest Enterprises, State Farms, State Fishing Enterprises, social organizations, etc.) and "contracted households" (e.g. households, individuals, schools, social organizations, etc.). The Decision establishes the contents of the contracts as well as the duties and responsibilities of State Forest Owners and contracted households. It also makes specific provisions regarding the contracts in relation to the different types of forest to which they refer, i.e. special-use forests, protection forests, production forests.

Texto completo

Inglés

Referencias - Legislación

Implementa

Government Decision on allocation of forest land to organizations, households, and individuals for long-term forestry purposes (No. 02/CP).

Legislación | Viet Nam | 1994

Palabra clave: Bosques de protección, Forestación/reforestación, Corte y extracción/explotación forestal, Productos no maderables, Ordenación forestal/conservación de montes, Clasificación/declasificación, Derecho de uso, Registro, Infracciones/sanciones

Fuente: FAO, FAOLEX